Chinese Word: 死板 - Talking Chinese English Dictionary

rigid; inflexible

1		lù jūn 陆军 yīng gāi 应该 cóng 从 dǎ pò 打破 sǐ bǎn 死板 de 的 jìn shēng 晋升 jiē tī 阶梯 zhuó shǒu 着手。 The Army should start by breaking down its rigid promotion ladder.
2		tā 他 nà 那 nán dé yí jiàn 难得一见 de 的 wēi xiào 微笑 zài 在 tā 他 sǐ bǎn 死板 de 的 liǎn shàng 脸上 píng tiān 平添 yì xiē 一些 shēng qì 生气。 A rare smile lit up his stern features.
3		hái zi men 孩子们 xǐ huan 喜欢 guàn cháng 惯常 de 的 shēng huó 生活 jié zòu 节奏 hé 和 jié gòu 结构， dàn 但 bú shi 不是 sǐ bǎn 死板 de 的。 Kids love and adore routine and structure; not rigid, but consistent and calm structure.
4		rú guǒ 如果 wǒ men 我们 biàn de 变得 tài 太 sǐ bǎn 死板， huì 会 pò huài 破坏 wǒ men 我们 shēng huó 生活 zhōng 中 miàn duì 面对 de 的 yā lì 压力。 If we become too rigid, we will break in the face of the pressures of life.
5		wǒ 我 dāng rán 当然 bú shi 不是 zhǔ zhāng 主张 yī gè 一个 sǐ bǎn 死板 de 的 cái fù 财富 jūn fēn 均分 de 的 shè huì zhǔ yì 社会主义 zhì dù 制度。 I'm certainly not arguing for a rigid socialist system of equal wealth distribution.

1		lù jūn 陆军 yīng gāi 应该 cóng 从 dǎ pò 打破 sǐ bǎn 死板 de 的 jìn shēng 晋升 jiē tī 阶梯 zhuó shǒu 着手。 The Army should start by breaking down its rigid promotion ladder.
2		tā 他 nà 那 nán dé yí jiàn 难得一见 de 的 wēi xiào 微笑 zài 在 tā 他 sǐ bǎn 死板 de 的 liǎn shàng 脸上 píng tiān 平添 yì xiē 一些 shēng qì 生气。 A rare smile lit up his stern features.
3		hái zi men 孩子们 xǐ huan 喜欢 guàn cháng 惯常 de 的 shēng huó 生活 jié zòu 节奏 hé 和 jié gòu 结构， dàn 但 bú shi 不是 sǐ bǎn 死板 de 的。 Kids love and adore routine and structure; not rigid, but consistent and calm structure.
4		rú guǒ 如果 wǒ men 我们 biàn de 变得 tài 太 sǐ bǎn 死板， huì 会 pò huài 破坏 wǒ men 我们 shēng huó 生活 zhōng 中 miàn duì 面对 de 的 yā lì 压力。 If we become too rigid, we will break in the face of the pressures of life.
5		wǒ 我 dāng rán 当然 bú shi 不是 zhǔ zhāng 主张 yī gè 一个 sǐ bǎn 死板 de 的 cái fù 财富 jūn fēn 均分 de 的 shè huì zhǔ yì 社会主义 zhì dù 制度。 I'm certainly not arguing for a rigid socialist system of equal wealth distribution.