Chinese Word: 歪风 - Talking Chinese English Dictionary

歪 wāi 风 fēng (Trad.: 歪風)

unhealthy trend; noxious influence

1		wǒ 我 mā ma 妈妈 rèn wéi 认为 diàn wán 电玩 shì 是 gǔ 股 shè huì 社会 wāi fēng 歪风。 My mom thinks video games are a social malady.
2		duì 对 zhè zhǒng 这种 wāi fēng 歪风 rěn qì tūn shēng 忍气吞声， zhǐ 只 huì 会 gǔ lì 鼓励 gèng duō 更多 de 的 wāi fēng 歪风。 To take such abuse lying down would only encourage more of it.
3		cǐ lèi 此类 wāi fēng 歪风 sǔn hài 损害 xiāo fèi zhě 消费者， gù 故 yīng 应 cǎi qǔ 采取 yǒu xiào 有效 cuò shī 措施。 All the malpractice does customers harm; good measures should be taken.
4		bú shi 不是 yí zhèn 一阵 wāi fēng 歪风 jiù 就 néng 能 chuī dào 吹倒 tiān shān 天山， bú shi 不是 yī chǎng 一场 bīng báo 冰雹 jiù 就 néng 能 huǐ diào 毁掉 cǎo yuán 草原！ An evil wind cannot blow down the Tianshan Mountains, and a hailstorm cannot destroy the grassland!
5		zhǐ 只 yīn wèi 因为 zài 在 zá zhì 杂志 shàng 上 dú 读 dào 到 huò 或 zài 在 diàn shì 电视 shàng 上 kàn dào 看到 bìng 并 bù néng 不能 ràng 让 tā 它 chéng wéi 成为 shì shí 事实。 qù 去 mǎi 买 tā 它 shì 是 zài 在 zhù zhǎng 助长 wāi fēng 歪风。 Just because you read it in a magazine or see it on a TV screen doesn't make it factual. To buy it is to feed it.

1		wǒ 我 mā ma 妈妈 rèn wéi 认为 diàn wán 电玩 shì 是 gǔ 股 shè huì 社会 wāi fēng 歪风。 My mom thinks video games are a social malady.
2		duì 对 zhè zhǒng 这种 wāi fēng 歪风 rěn qì tūn shēng 忍气吞声， zhǐ 只 huì 会 gǔ lì 鼓励 gèng duō 更多 de 的 wāi fēng 歪风。 To take such abuse lying down would only encourage more of it.
3		cǐ lèi 此类 wāi fēng 歪风 sǔn hài 损害 xiāo fèi zhě 消费者， gù 故 yīng 应 cǎi qǔ 采取 yǒu xiào 有效 cuò shī 措施。 All the malpractice does customers harm; good measures should be taken.
4		bú shi 不是 yí zhèn 一阵 wāi fēng 歪风 jiù 就 néng 能 chuī dào 吹倒 tiān shān 天山， bú shi 不是 yī chǎng 一场 bīng báo 冰雹 jiù 就 néng 能 huǐ diào 毁掉 cǎo yuán 草原！ An evil wind cannot blow down the Tianshan Mountains, and a hailstorm cannot destroy the grassland!
5		zhǐ 只 yīn wèi 因为 zài 在 zá zhì 杂志 shàng 上 dú 读 dào 到 huò 或 zài 在 diàn shì 电视 shàng 上 kàn dào 看到 bìng 并 bù néng 不能 ràng 让 tā 它 chéng wéi 成为 shì shí 事实。 qù 去 mǎi 买 tā 它 shì 是 zài 在 zhù zhǎng 助长 wāi fēng 歪风。 Just because you read it in a magazine or see it on a TV screen doesn't make it factual. To buy it is to feed it.