Chinese Word: 正巧 - Talking Chinese English Dictionary

just by chance; to happen to (just at the right time); opportune

1		tā 他 lái 来 shí 时， wǒ 我 zhèng qiǎo 正巧 máng zhe 忙着 xiě xìn 写信。 It happened/chanced that I was busy writing a letter when he came.
2		nǐ 你 hé 和 nǐ 你 péng you 朋友 lái de 来得 zhèng qiǎo 正巧， hé 和 wǒ 我 yì qǐ 一起 chī wǔ fàn 吃午饭 ba 吧！ You and your friend come right in and join me for lunch!
3		wǒ 我 zhèng qiǎo 正巧 lù guò 路过， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 xiǎng 想 bù fáng 不妨 jìn lái 进来 zuò 坐 jǐ 几 fēn zhōng 分钟。 I was just passing, so I thought I'd blow in for a few minutes.
4		duì bu qǐ 对不起， wǒ 我 bú shi 不是 gù yì 故意 bō 拨 nǐ 你 de 的 diàn huà 电话 hào mǎ 号码 de 的。 wǒ 我 zhèng qiǎo 正巧 zuò 坐 zài 在 wǒ 我 de 的 diàn huà 电话 shàng 上 le 了！ Sorry, I didn't mean to dial your number. I just sat on my phone.
5		hòu lái 后来， wǒ 我 bǎ 把 zhěng jiàn 整件 shì 事 gào su 告诉 le 了 wǒ 我 de 的 péng you 朋友 Y 。 zhèng qiǎo 正巧 tā 他 yě 也 shì 是 gè 个 bù mén 部门 jīng lǐ 经理。 Later, I told my friend Y about it. He also worked as a department manager.

1		tā 他 lái 来 shí 时， wǒ 我 zhèng qiǎo 正巧 máng zhe 忙着 xiě xìn 写信。 It happened/chanced that I was busy writing a letter when he came.
2		nǐ 你 hé 和 nǐ 你 péng you 朋友 lái de 来得 zhèng qiǎo 正巧， hé 和 wǒ 我 yì qǐ 一起 chī wǔ fàn 吃午饭 ba 吧！ You and your friend come right in and join me for lunch!
3		wǒ 我 zhèng qiǎo 正巧 lù guò 路过， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 xiǎng 想 bù fáng 不妨 jìn lái 进来 zuò 坐 jǐ 几 fēn zhōng 分钟。 I was just passing, so I thought I'd blow in for a few minutes.
4		duì bu qǐ 对不起， wǒ 我 bú shi 不是 gù yì 故意 bō 拨 nǐ 你 de 的 diàn huà 电话 hào mǎ 号码 de 的。 wǒ 我 zhèng qiǎo 正巧 zuò 坐 zài 在 wǒ 我 de 的 diàn huà 电话 shàng 上 le 了！ Sorry, I didn't mean to dial your number. I just sat on my phone.
5		hòu lái 后来， wǒ 我 bǎ 把 zhěng jiàn 整件 shì 事 gào su 告诉 le 了 wǒ 我 de 的 péng you 朋友 Y 。 zhèng qiǎo 正巧 tā 他 yě 也 shì 是 gè 个 bù mén 部门 jīng lǐ 经理。 Later, I told my friend Y about it. He also worked as a department manager.