Chinese Word: 梦魇 - Talking Chinese English Dictionary

梦 mèng 魇 yǎn (Trad.: 夢魘)

nightmare

1		zhè ge 这个 mèng xiǎng 梦想 bù 不 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 bù 不 kě néng 可能， tā 它 shì 是 gè 个 mèng yǎn 梦魇。 This dream is not simply impossible; it is a nightmare.
2		wǒ 我 nǎo 脑 lǐ 里 yī piàn 一片 hùn luàn 混乱， wǎn rú 宛如 huó 活 zài 在 mèng yǎn 梦魇 zhī zhōng 之中。 I move as in a dream - as in a nightmare.
3		duì yú 对于 wǒ men 我们 nà xiē 那些 rén 人 lái shuō 来说， jìn lì 尽力 de 地 qù 去 liǎo jiě 了解 tā men 它们 shì 是 yì zhǒng 一种 mèng yǎn 梦魇。 It's kind of a nightmare for those of us trying to understand it.
4		bǐ rú 比如， nǐ 你 zuò 坐 zài 在 nà 那 kě néng 可能 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 wǒ 我 zài 在 zuò mèng 做梦， ér 而 wǒ 我 kě néng 可能 shì 是 nǐ 你 de 的 mèng yǎn 梦魇。 For instance, you sitting there may be merely my dream, and I may be your nightmare.
5		tā men 他们 bú shi 不是 mèng xiǎng jiā 梦想家； tā men 他们 zhèng 正 cóng 从 yī gè 一个 jí jiāng 即将 biàn chéng 变成 mèng yǎn 梦魇 de 的 mèng 梦 zhōng 中 xǐng lái 醒来。 They are not dreamers; they are the awakening from a dream that is turning into a nightmare.

1		zhè ge 这个 mèng xiǎng 梦想 bù 不 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 bù 不 kě néng 可能， tā 它 shì 是 gè 个 mèng yǎn 梦魇。 This dream is not simply impossible; it is a nightmare.
2		wǒ 我 nǎo 脑 lǐ 里 yī piàn 一片 hùn luàn 混乱， wǎn rú 宛如 huó 活 zài 在 mèng yǎn 梦魇 zhī zhōng 之中。 I move as in a dream - as in a nightmare.
3		duì yú 对于 wǒ men 我们 nà xiē 那些 rén 人 lái shuō 来说， jìn lì 尽力 de 地 qù 去 liǎo jiě 了解 tā men 它们 shì 是 yì zhǒng 一种 mèng yǎn 梦魇。 It's kind of a nightmare for those of us trying to understand it.
4		bǐ rú 比如， nǐ 你 zuò 坐 zài 在 nà 那 kě néng 可能 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 wǒ 我 zài 在 zuò mèng 做梦， ér 而 wǒ 我 kě néng 可能 shì 是 nǐ 你 de 的 mèng yǎn 梦魇。 For instance, you sitting there may be merely my dream, and I may be your nightmare.
5		tā men 他们 bú shi 不是 mèng xiǎng jiā 梦想家； tā men 他们 zhèng 正 cóng 从 yī gè 一个 jí jiāng 即将 biàn chéng 变成 mèng yǎn 梦魇 de 的 mèng 梦 zhōng 中 xǐng lái 醒来。 They are not dreamers; they are the awakening from a dream that is turning into a nightmare.