Chinese Word: 條款 - Talking Chinese English Dictionary

條 tiáo 款 kuǎn (Simplified: 条款)HSK 6

clause (of contract or law); Classifiers: 项

1		hé yuē 合约 zhōng 中 bāo hán 包含 yǒu 有 bǎo mì 保密 tiáo kuǎn 条款。 The contract includes a confidentiality clause.
2		hé yuē 合约 míng què 明确 guī dìng 规定 le 了 fù kuǎn 付款 tiáo kuǎn 条款。 The contract clearly states the terms of payment.
3		hé tong 合同 yīn 因 wéi fǎn 违反 tiáo kuǎn 条款 bèi 被 xuān bù 宣布 wú xiào 无效。 The contract was declared null and void due to a breach of terms.
4		hé tong 合同 tiáo kuǎn 条款 fēi cháng 非常 míng què 明确， bù 不 cún zài 存在 qí yì 歧义。 The terms of the contract are very clear and there is no ambiguity.
5		qǐng 请 zǐ xì 仔细 yuè dú 阅读 hé tong 合同 tiáo kuǎn 条款 bìng 并 què dìng 确定 nín 您 shì fǒu 是否 tóng yì 同意。 Please read the terms of the contract carefully and confirm whether you agree with them.

Grid Size

Choose Font

Choose Grid Style

No. of traceable character

Show Phonetic Notation

Show English

Show Stroke Order

One Stroke Per Box

Hide Character Hints

Hide Radicals

One character per line

1		hé yuē 合约 zhōng 中 bāo hán 包含 yǒu 有 bǎo mì 保密 tiáo kuǎn 条款。 The contract includes a confidentiality clause.
2		hé yuē 合约 míng què 明确 guī dìng 规定 le 了 fù kuǎn 付款 tiáo kuǎn 条款。 The contract clearly states the terms of payment.
3		hé tong 合同 yīn 因 wéi fǎn 违反 tiáo kuǎn 条款 bèi 被 xuān bù 宣布 wú xiào 无效。 The contract was declared null and void due to a breach of terms.
4		hé tong 合同 tiáo kuǎn 条款 fēi cháng 非常 míng què 明确， bù 不 cún zài 存在 qí yì 歧义。 The terms of the contract are very clear and there is no ambiguity.
5		qǐng 请 zǐ xì 仔细 yuè dú 阅读 hé tong 合同 tiáo kuǎn 条款 bìng 并 què dìng 确定 nín 您 shì fǒu 是否 tóng yì 同意。 Please read the terms of the contract carefully and confirm whether you agree with them.