Chinese Word: 档案 - Talking Chinese English Dictionary

档 dàng 案 àn (Trad.: 檔案)HSK 6

file; record; archive

1		jǐng fāng 警方 zhèng zài 正在 chá yuè 查阅 lèi sì 类似 àn jiàn 案件 de 的 dàng àn 档案。 The police are trawling (through) their files for similar cases.
2		dàng àn 档案 de 的 shù zì huà 数字化 shǐ de 使得 xìn xī 信息 gèng róng yì 更容易 huò dé 获得。 The digitization of archives allows for easier access to information.
3		dàng àn 档案 guǎn lǐ yuán 管理员 àn 按 shí jiān 时间 hé 和 zhǔ tí 主题 zhěng lǐ 整理 wén jiàn 文件。 The archivist organized the files by date and subject.
4		zhè ge 这个 dàng àn guǎn 档案馆 bǎo hù 保护 wǒ men 我们 guó jiā 国家 de 的 wén huà 文化 yí chǎn 遗产。 This archive preserves the cultural heritage of our country.
5		zhǐ yǒu 只有 yán jiū 研究 rén yuán 人员 hé 和 xué zhě 学者 cái néng 才能 fǎng wèn 访问 dàng àn guǎn 档案馆。 Access to the archive is restricted to researchers and scholars.

1		jǐng fāng 警方 zhèng zài 正在 chá yuè 查阅 lèi sì 类似 àn jiàn 案件 de 的 dàng àn 档案。 The police are trawling (through) their files for similar cases.
2		dàng àn 档案 de 的 shù zì huà 数字化 shǐ de 使得 xìn xī 信息 gèng róng yì 更容易 huò dé 获得。 The digitization of archives allows for easier access to information.
3		dàng àn 档案 guǎn lǐ yuán 管理员 àn 按 shí jiān 时间 hé 和 zhǔ tí 主题 zhěng lǐ 整理 wén jiàn 文件。 The archivist organized the files by date and subject.
4		zhè ge 这个 dàng àn guǎn 档案馆 bǎo hù 保护 wǒ men 我们 guó jiā 国家 de 的 wén huà 文化 yí chǎn 遗产。 This archive preserves the cultural heritage of our country.
5		zhǐ yǒu 只有 yán jiū 研究 rén yuán 人员 hé 和 xué zhě 学者 cái néng 才能 fǎng wèn 访问 dàng àn guǎn 档案馆。 Access to the archive is restricted to researchers and scholars.