Chinese Word: 根深叶茂 - Talking Chinese English Dictionary

deep roots and vigorous foliage (idiom); (fig.) well established and growing strongly

1		zhōng bā 中巴 yǒu yì 友谊 gēn shēn yè mào 根深叶茂， shēng jī bó bó 生机勃勃。 China-Pakistan friendship is full of vigor and vitality, like a lush tree with deep roots and thick foliage.
2		zhè 这 shì 是 huái yìn 槐荫 shù 树。 gēn shēn yè mào 根深叶茂， tā 它 shì 是 sēn lín 森林 gōng yuán 公园 de 的 shù 树 zhōng 中 zhī 之 wáng 王。 This is a pagoda tree with deep roots and flourishing leaves, the king of trees in the woods park.
3		wēn jiā bǎo 温家宝 shuō 说， zhōng bā 中巴 yǒu yì 友谊 gēn shēn yè mào 根深叶茂， shēng jī bó bó 生机勃勃。 Premier Wen said China-Pakistan friendship is deeply rooted, evergreen and vibrant.
4		fù qīn 父亲 yǎng jī chǎng 养鸡场 páng 旁 yǒu 有 yī 一 kē 棵 guì huā shù 桂花树， gēn shēn yè mào 根深叶茂。 The father chicken farm next to a tree osmanthus trees, thick with leaves and deep-rooted.
5		dàn shì 但是， bì xū 必须 míng liǎo 明了 de 的 shì 是， zhè 这 bìng bù 并不 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 yǒu guān 有关 chóng fù 重复 de 的 yán jiū 研究 yǐ 已 gēn shēn yè mào 根深叶茂。 However, it must be pointed out that this doesn't mean that people have studied about repetition deeply.

1		zhōng bā 中巴 yǒu yì 友谊 gēn shēn yè mào 根深叶茂， shēng jī bó bó 生机勃勃。 China-Pakistan friendship is full of vigor and vitality, like a lush tree with deep roots and thick foliage.
2		zhè 这 shì 是 huái yìn 槐荫 shù 树。 gēn shēn yè mào 根深叶茂， tā 它 shì 是 sēn lín 森林 gōng yuán 公园 de 的 shù 树 zhōng 中 zhī 之 wáng 王。 This is a pagoda tree with deep roots and flourishing leaves, the king of trees in the woods park.
3		wēn jiā bǎo 温家宝 shuō 说， zhōng bā 中巴 yǒu yì 友谊 gēn shēn yè mào 根深叶茂， shēng jī bó bó 生机勃勃。 Premier Wen said China-Pakistan friendship is deeply rooted, evergreen and vibrant.
4		fù qīn 父亲 yǎng jī chǎng 养鸡场 páng 旁 yǒu 有 yī 一 kē 棵 guì huā shù 桂花树， gēn shēn yè mào 根深叶茂。 The father chicken farm next to a tree osmanthus trees, thick with leaves and deep-rooted.
5		dàn shì 但是， bì xū 必须 míng liǎo 明了 de 的 shì 是， zhè 这 bìng bù 并不 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 yǒu guān 有关 chóng fù 重复 de 的 yán jiū 研究 yǐ 已 gēn shēn yè mào 根深叶茂。 However, it must be pointed out that this doesn't mean that people have studied about repetition deeply.