Chinese Word: 时光荏苒 - Talking Chinese English Dictionary

time zips by (idiom)

1		wǒ 我 jiāo 教 xué sheng 学生 ‘ shí guāng rěn rǎn 时光荏苒 ’ 。 I teach students, 'time elapses'.
2		dàn 但 shí guāng rěn rǎn 时光荏苒， nán hái 男孩 zhǎng dà 长大 le 了， ér 而 zhè 这 kē shù 棵树 cháng cháng 常常 shì 是 gū dān 孤单 de 的。 But time went by, and the boy grew older. And the tree was often alone.
3		zhè 这 zhāng 张 kǎ piàn 卡片 shì 是 yào 要 ràng 让 nǐ 你， zòng shǐ 纵使 shí guāng rěn rǎn 时光荏苒， wǒ 我 què 却 ài 爱 nǐ 你 rú 如 chū 初。 This card is to let you know that I still love you after all of these years.
4		zhè 这 zhāng 张 kǎ piàn 卡片 shì 是 yào 要 ràng 让 nǐ 你 zhī dào 知道， zòng shǐ 纵使 shí guāng rěn rǎn 时光荏苒， wǒ 我 què 却 ài 爱 nǐ 你 rú 如 chū 初。 This card is to let you know that I still love you after all of these years.
5		zhè 这 zhāng 张 kǎ piàn 卡片 shì 是 yào 要 ràng 让 nǐ 你 zhī dào 知道： zòng shǐ 纵使 shí guāng rěn rǎn 时光荏苒， wǒ 我 què 却 ài 爱 nǐ 你 rú 如 xī 昔。 This card is to let you know that I still love you after all of these years.

1		wǒ 我 jiāo 教 xué sheng 学生 ‘ shí guāng rěn rǎn 时光荏苒 ’ 。 I teach students, 'time elapses'.
2		dàn 但 shí guāng rěn rǎn 时光荏苒， nán hái 男孩 zhǎng dà 长大 le 了， ér 而 zhè 这 kē shù 棵树 cháng cháng 常常 shì 是 gū dān 孤单 de 的。 But time went by, and the boy grew older. And the tree was often alone.
3		zhè 这 zhāng 张 kǎ piàn 卡片 shì 是 yào 要 ràng 让 nǐ 你， zòng shǐ 纵使 shí guāng rěn rǎn 时光荏苒， wǒ 我 què 却 ài 爱 nǐ 你 rú 如 chū 初。 This card is to let you know that I still love you after all of these years.
4		zhè 这 zhāng 张 kǎ piàn 卡片 shì 是 yào 要 ràng 让 nǐ 你 zhī dào 知道， zòng shǐ 纵使 shí guāng rěn rǎn 时光荏苒， wǒ 我 què 却 ài 爱 nǐ 你 rú 如 chū 初。 This card is to let you know that I still love you after all of these years.
5		zhè 这 zhāng 张 kǎ piàn 卡片 shì 是 yào 要 ràng 让 nǐ 你 zhī dào 知道： zòng shǐ 纵使 shí guāng rěn rǎn 时光荏苒， wǒ 我 què 却 ài 爱 nǐ 你 rú 如 xī 昔。 This card is to let you know that I still love you after all of these years.