FEEDBACK

Meaning of 无精打彩

Lookup via: Pinyin | Radicals
无 wú 精 jīng 打 dǎ 彩 cǎi (Trad.: 無精打彩)
dull and colorless (idiom); lacking vitality; not lively
Example Sentences
1
你这样无精打彩
,
我敢说我要赶得上你了
。
You're so low, I dare say I shall keep up with you.
2
可能你像是做一件无精打彩的日常琐事
。
Perhaps you seem to just experience a disappointing daily routine.
3
瑞德看到安迪坐在高高的石墙下面
,
无精打彩的拂去鹅卵石上尘土
。
Red finds Andy sitting in the shadow of the high stone wall, poking listlessly through the dust for small pebbles.
4
有一天
,
我问他
:
“
难道你不知道只工作而不游戏使杰克无精打彩吗
?
”
One day I asked him, "Don't you know that all work and no play makes Jack a dull boy?"he sad.
5
我肯定不会为是英格兰队球迷而无精打彩
,
因为美国队那一进球并不是件坏事
。
I would definitely not be downhearted as an England fan because a draw against the US is not a bad result.