Chinese Word: 无暇 - Talking Chinese English Dictionary

无 wú 暇 xiá (Trad.: 無暇)

too busy; to have no time for; fully occupied

1		wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 bèi 被 diàn yǐng 电影 hé 和 diàn shì 电视 péi yǎng 培养 chéng 成 wán měi 完美 wú xiá 无暇 de 的 chóng bài zhě 崇拜者。 We' ve been trained by movies and TV to worship perfection.
2		hái 还 yǒu xiē 有些 gù kè 顾客 shì 是 gōng zuò 工作 tài máng 太忙 ér 而 wú xiá 无暇 zuò fàn 做饭 de 的 zhí yè 职业 nǚ xìng 女性。 But he has also gotten business from some working women too busy to cook.
3		rú guǒ 如果 bú shì 不是 zhè 这 liǎng yàng 两样 dōng xi 东西， tā 他 de 的 shēng mìng 生命 yě xǔ 也许 hái shi 还是 chún jié 纯洁 wú xiá 无暇 de 的。 But for those two things, his life might have been free from stain.
4		wǒ 我 shǒu tóu 手头 yǐ jīng 已经 duī mǎn 堆满 le 了 gè zhǒng 各种 gōng zuò 工作， yīn cǐ 因此 wǒ 我 wú xiá 无暇 zài 再 gǎo 搞 bié de 别的 shì 事 la 啦。 I have got my hands full already with all kinds of work, and haven't got the time for any more.
5		zhè yī tiān 这一天， tā 他 wú xiá 无暇 yǔ 与 qí tā 其他 hǎi ōu 海鸥 pān tán 攀谈， zhǐ shì 只是 bù tíng 不停 de 地 fēi 飞， zhí dào 直到 huáng hūn 黄昏。 He spared no time that day for talk with other gulls, but flew on past sunset.

1		wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 bèi 被 diàn yǐng 电影 hé 和 diàn shì 电视 péi yǎng 培养 chéng 成 wán měi 完美 wú xiá 无暇 de 的 chóng bài zhě 崇拜者。 We' ve been trained by movies and TV to worship perfection.
2		hái 还 yǒu xiē 有些 gù kè 顾客 shì 是 gōng zuò 工作 tài máng 太忙 ér 而 wú xiá 无暇 zuò fàn 做饭 de 的 zhí yè 职业 nǚ xìng 女性。 But he has also gotten business from some working women too busy to cook.
3		rú guǒ 如果 bú shì 不是 zhè 这 liǎng yàng 两样 dōng xi 东西， tā 他 de 的 shēng mìng 生命 yě xǔ 也许 hái shi 还是 chún jié 纯洁 wú xiá 无暇 de 的。 But for those two things, his life might have been free from stain.
4		wǒ 我 shǒu tóu 手头 yǐ jīng 已经 duī mǎn 堆满 le 了 gè zhǒng 各种 gōng zuò 工作， yīn cǐ 因此 wǒ 我 wú xiá 无暇 zài 再 gǎo 搞 bié de 别的 shì 事 la 啦。 I have got my hands full already with all kinds of work, and haven't got the time for any more.
5		zhè yī tiān 这一天， tā 他 wú xiá 无暇 yǔ 与 qí tā 其他 hǎi ōu 海鸥 pān tán 攀谈， zhǐ shì 只是 bù tíng 不停 de 地 fēi 飞， zhí dào 直到 huáng hūn 黄昏。 He spared no time that day for talk with other gulls, but flew on past sunset.