1 | “我是在为我的老板主持的一次晚宴上见到克雷夫的,”劳伊娜用文雅的东欧语调慢慢地说,“他那时就像一条离了水的鱼,他引起了我的注意,我和他交谈起来。 "I met Clive at a dinner I hosted for my boss," Rajna says in a refined Eastern European drawl. "He was like a fish out of water and I was concerned, so I got talking with him. | |
2 | So see to it that you are a gentle tiger cub. | |
3 | After an hour of waiting, interrupted by periodic frowning examinations of our press credentials, we were ushered into an elegant conference room. | |
4 | You'd better open the door, you--"he answered, addressing me by some elegant term that I don't care to repeat. | |
5 | She's so refined that she always eats cake with a little fork. |