Chinese Word: 敝 - Talking Chinese English Dictionary

敝

Pinyin: bì

English Definition: my (polite); poor; ruined; shabby; worn out; defeated

Chinese Definition:
①破旧，坏：敝旧。敝俗。敝衣。敝屣。敝帚自珍。
②谦辞，用于与自己有关的事物：敝人(我)。敝姓。敝处。敝校。敝国。

Total strokes: 11; Radical: 攵

Pictophonetic:佥 indicates the sound; 攵 (strike) conveys the meaning.

Character Formation:

Similar Characters: 敞

Step by Step Stroke Sequence: Download Customize Pin it
Stroke order image for Chinese character 敝

凋敝	diāo bì	impoverished; destitute; hard; depressed (of business); tattered; ragged
敝帚自珍	bì zhǒu zì zhēn	to value the broom as one's own (idiom); to attach value to sth because it is one's own; a sentimental attachment
舌敝唇焦	shé bì chún jiāo	to talk oneself hoarse (idiom)
弃之如敝屣	qì zhī rú bì xǐ	to toss away like a pair of worn-out shoes (idiom)
弃若敝屣	qì ruò bì xǐ	to throw away like worn out shoes

1		huān yíng 欢迎 guāng lín 光临 bì 敝 chǎng 厂。 Welcome to our factory.
2		hěn 很 bú xìng 不幸 de 地， bì 敝 gōng sī 公司 hěn 很 yí hàn 遗憾 guì 贵 gōng sī 公司 bù 不 mǎn yì 满意 wǒ fāng 我方 de 的 chǎn pǐn 产品。 Unfortunately, we regret your dissatisfaction with our product.
3		qǐng 请 jiē shòu 接受 bì 敝 gōng sī 公司 duì 对 cǐ shì 此事 suǒ 所 zào chéng 造成 zhī 之 bú biàn 不便 de 的 shēn shēn 深深 qiàn yì 歉意。 Please accept our company's deep apology for this.
4		hěn bào qiàn 很抱歉 wǒ men 我们 wèi 为 guì 贵 gōng sī 公司 zhì zào 制造 le 了 zhè me 这么 duō 多 de 的 má fan 麻烦。 qǐng 请 jiē shòu 接受 bì 敝 gōng sī 公司 duì 对 cǐ shì 此事 suǒ 所 zào chéng 造成 zhī 之 bú biàn 不便 de 的 shēn shēn 深深 qiàn yì 歉意。 I'm sorry for so many troublers that we did for your company,please accept our complan's deep apology for this.
5		wǒ men 我们 zhù yì dào 注意到 bì 敝 gōng sī 公司 fā piào 发票 shàng 上 de 的 shù liàng 数量 yǔ 与 guì 贵 gōng sī 公司 suǒ 所 tí 提 de 的 shù liàng 数量 yǒu 有 bù fú 不符 zhī 之 chù 处。 We have noticed a discrepancy between our invoice and the quantities you specified.

1		huān yíng 欢迎 guāng lín 光临 bì 敝 chǎng 厂。 Welcome to our factory.
2		hěn 很 bú xìng 不幸 de 地， bì 敝 gōng sī 公司 hěn 很 yí hàn 遗憾 guì 贵 gōng sī 公司 bù 不 mǎn yì 满意 wǒ fāng 我方 de 的 chǎn pǐn 产品。 Unfortunately, we regret your dissatisfaction with our product.
3		qǐng 请 jiē shòu 接受 bì 敝 gōng sī 公司 duì 对 cǐ shì 此事 suǒ 所 zào chéng 造成 zhī 之 bú biàn 不便 de 的 shēn shēn 深深 qiàn yì 歉意。 Please accept our company's deep apology for this.
4		hěn bào qiàn 很抱歉 wǒ men 我们 wèi 为 guì 贵 gōng sī 公司 zhì zào 制造 le 了 zhè me 这么 duō 多 de 的 má fan 麻烦。 qǐng 请 jiē shòu 接受 bì 敝 gōng sī 公司 duì 对 cǐ shì 此事 suǒ 所 zào chéng 造成 zhī 之 bú biàn 不便 de 的 shēn shēn 深深 qiàn yì 歉意。 I'm sorry for so many troublers that we did for your company,please accept our complan's deep apology for this.
5		wǒ men 我们 zhù yì dào 注意到 bì 敝 gōng sī 公司 fā piào 发票 shàng 上 de 的 shù liàng 数量 yǔ 与 guì 贵 gōng sī 公司 suǒ 所 tí 提 de 的 shù liàng 数量 yǒu 有 bù fú 不符 zhī 之 chù 处。 We have noticed a discrepancy between our invoice and the quantities you specified.