Chinese Word: 政绩 - Talking Chinese English Dictionary

政 zhèng 绩 jì (Trad.: 政績)

(political) achievements; track record

1		zhè 这 fāng miàn 方面 de 的 gōng zuò 工作 bì xū 必须 yǐ 以 zhèng jì 政绩 wèi jī chǔ 为基础。 This effort must be based on performance.
2		tā 他 bǎ 把 wǒ men 我们 de 的 shì qing 事情 dàng chéng 当成 le 了 tā 他 de 的 guó shì 国事 hé 和 zhèng jì 政绩。 He put our love as the affairs of his state.
3		tóng yàng 同样 de 的， wǒ men 我们 yě 也 xū yào 需要 zhèng jì 政绩 lái 来 fǎn kuì 反馈 nǐ 你 dāng qián 当前 de 的 zé rèn 责任。 Also, always ask for performance feedback on your current responsibilities.
4		tā men 他们 xiě dào 写道： “ zhōng guó 中国 de 的 xǔ duō 许多 wèn tí 问题 dōu 都 shì 是 lì yì 利益 wèn tí 问题。 duì yú 对于 guān yuán 官员 lái jiǎng 来讲， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 tā men 他们 de 的 zhèng jì 政绩。 ” "Many of China's problems are questions of interests, and for officials this means their record of achievements," they write.
5		bù zhǎng 部长 men 们 méi 没 shōu dào 收到 rèn hé 任何 guān yú 关于 tā men 他们 zhèng jì 政绩 de 的 huí kuì 回馈， qiě 且 cóng bù 从不 jì suàn 计算 tā men 他们 de 的 xíng wéi 行为 huì 会 dài lái 带来 duō 多 dà 大 sǔn shī 损失。 Ministers receive no feedback on their performance and never assess the cost implications of their actions.

1		zhè 这 fāng miàn 方面 de 的 gōng zuò 工作 bì xū 必须 yǐ 以 zhèng jì 政绩 wèi jī chǔ 为基础。 This effort must be based on performance.
2		tā 他 bǎ 把 wǒ men 我们 de 的 shì qing 事情 dàng chéng 当成 le 了 tā 他 de 的 guó shì 国事 hé 和 zhèng jì 政绩。 He put our love as the affairs of his state.
3		tóng yàng 同样 de 的， wǒ men 我们 yě 也 xū yào 需要 zhèng jì 政绩 lái 来 fǎn kuì 反馈 nǐ 你 dāng qián 当前 de 的 zé rèn 责任。 Also, always ask for performance feedback on your current responsibilities.
4		tā men 他们 xiě dào 写道： “ zhōng guó 中国 de 的 xǔ duō 许多 wèn tí 问题 dōu 都 shì 是 lì yì 利益 wèn tí 问题。 duì yú 对于 guān yuán 官员 lái jiǎng 来讲， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 tā men 他们 de 的 zhèng jì 政绩。 ” "Many of China's problems are questions of interests, and for officials this means their record of achievements," they write.
5		bù zhǎng 部长 men 们 méi 没 shōu dào 收到 rèn hé 任何 guān yú 关于 tā men 他们 zhèng jì 政绩 de 的 huí kuì 回馈， qiě 且 cóng bù 从不 jì suàn 计算 tā men 他们 de 的 xíng wéi 行为 huì 会 dài lái 带来 duō 多 dà 大 sǔn shī 损失。 Ministers receive no feedback on their performance and never assess the cost implications of their actions.