Chinese Word: 放荡不羁 - Talking Chinese English Dictionary

wanton and unrestrained (idiom); dissolute

1		wǒ 我 céng jīng 曾经 fàng dàng bù jī 放荡不羁， yú bù kě jí 愚不可及。 I have been wild and foolish.
2		fàng dàng bù jī 放荡不羁 de 的 rén 人 xíng dòng 行动 méi yǒu 没有 dào dé 道德 yuē shù 约束 de 的 rén 人； fàng dàng 放荡 de 的 rén 人 One who acts without moral restraint; a dissolute person.
3		wǒ 我 hái 还 tīng shuō 听说 tā 他 shēng huó 生活 fàng dàng bù jī 放荡不羁， dàn 但 zhè 这 yě xǔ 也许 zhǐ shì 只是 è yì 恶意 de 的 yáo yán 谣言。 I have also heard that he leads a dissolute lifestyle, but that is probably just a nasty rumor.
4		“ hái zi 孩子 ” ， lǎo tài lóng zhōng 老态龙钟 de 的 fù qīn 父亲 duì 对 fàng dàng bù jī 放荡不羁 de 的 ér zi 儿子 shuō 说， “ chǔ shì 处事 qīng shuài 轻率 jí zào 急躁 hòu huǐ 后悔 duō 多。 Father and Son "MY boy," said an aged Father to his fiery and disobedient Son, "a hot temper is the soil of remorse.
5		kě shì 可是， tā 他 zì jǐ 自己 de 的 shēng huó 生活 què 却 háo wú 毫无 guī lǜ 规律， guò 过 zhe 着 fàng dàng bù jī 放荡不羁、 wú yōu wú lǜ 无忧无虑、 jīng cháng 经常 xù jiǔ 酗酒 de 的 làng màn 浪漫 shī rén 诗人 de 的 shēng huó 生活。 His own life was disorderly and he fulfilled the romantic picture of a free-spirited, irresponsible, often drunken poet.

1		wǒ 我 céng jīng 曾经 fàng dàng bù jī 放荡不羁， yú bù kě jí 愚不可及。 I have been wild and foolish.
2		fàng dàng bù jī 放荡不羁 de 的 rén 人 xíng dòng 行动 méi yǒu 没有 dào dé 道德 yuē shù 约束 de 的 rén 人； fàng dàng 放荡 de 的 rén 人 One who acts without moral restraint; a dissolute person.
3		wǒ 我 hái 还 tīng shuō 听说 tā 他 shēng huó 生活 fàng dàng bù jī 放荡不羁， dàn 但 zhè 这 yě xǔ 也许 zhǐ shì 只是 è yì 恶意 de 的 yáo yán 谣言。 I have also heard that he leads a dissolute lifestyle, but that is probably just a nasty rumor.
4		“ hái zi 孩子 ” ， lǎo tài lóng zhōng 老态龙钟 de 的 fù qīn 父亲 duì 对 fàng dàng bù jī 放荡不羁 de 的 ér zi 儿子 shuō 说， “ chǔ shì 处事 qīng shuài 轻率 jí zào 急躁 hòu huǐ 后悔 duō 多。 Father and Son "MY boy," said an aged Father to his fiery and disobedient Son, "a hot temper is the soil of remorse.
5		kě shì 可是， tā 他 zì jǐ 自己 de 的 shēng huó 生活 què 却 háo wú 毫无 guī lǜ 规律， guò 过 zhe 着 fàng dàng bù jī 放荡不羁、 wú yōu wú lǜ 无忧无虑、 jīng cháng 经常 xù jiǔ 酗酒 de 的 làng màn 浪漫 shī rén 诗人 de 的 shēng huó 生活。 His own life was disorderly and he fulfilled the romantic picture of a free-spirited, irresponsible, often drunken poet.