Chinese Word: 收缴 - Talking Chinese English Dictionary

收 shōu 缴 jiǎo (Trad.: 收繳)

to recover (illegally obtained property); to seize; to capture; to force sb to hand over sth; to levy

1		rèn hé 任何 dān wèi 单位 hé 和 gè rén 个人 bù dé 不得 shōu jiǎo 收缴、 kòu liú 扣留 jī dòng chē 机动车 hào pái 号牌。 No entity or individual shall confiscate or detain any motor vehicle plate.
2		yì xiē 一些 bái rén 白人 rèn wéi 认为， zhèng fǔ 政府 xià 下 yí bù 一步 huì 会 shōu jiǎo 收缴 tā men 他们 de 的 qiāng zhī 枪支。 Some whites thought the government was coming to get their guns next.
3		guǎn lǐ 管理 tiě lù 铁路 jiàn shè 建设 jī jīn 基金 de 的 shōu jiǎo 收缴、 bō fù 拨付 hé 和 yù jué suàn 预决算 gōng zuò 工作。 To administer the collection, allocation, budgets and final accounts of railway construction funds.
4		dà bù fen 大部分 zhōng yāng 中央 bù mén 部门 jí 及 suǒ yǒu 所有 shěng 省 běn jí 本级 tuī jìn 推进 le 了 fēi 非 shuì 税 shōu rù 收入 shōu jiǎo 收缴 zhì dù 制度 gǎi gé 改革。 Reform of the system for collecting non-tax revenue was conducted in most central government departments and all provincial-level governments.
5		liǎng tiān 两天 hòu 后， tā 她 suǒ yǒu 所有 de 的 cái chǎn 财产 dōu 都 bèi 被 yǐ 以 “ dé yì zhì 德意志 dì guó 帝国 de 的 lì yì 利益 ” de 的 míng yì 名义 bèi 被 shōu jiǎo 收缴。 Two days later, all her property was taken "for the benefit of the German Reich.

1		rèn hé 任何 dān wèi 单位 hé 和 gè rén 个人 bù dé 不得 shōu jiǎo 收缴、 kòu liú 扣留 jī dòng chē 机动车 hào pái 号牌。 No entity or individual shall confiscate or detain any motor vehicle plate.
2		yì xiē 一些 bái rén 白人 rèn wéi 认为， zhèng fǔ 政府 xià 下 yí bù 一步 huì 会 shōu jiǎo 收缴 tā men 他们 de 的 qiāng zhī 枪支。 Some whites thought the government was coming to get their guns next.
3		guǎn lǐ 管理 tiě lù 铁路 jiàn shè 建设 jī jīn 基金 de 的 shōu jiǎo 收缴、 bō fù 拨付 hé 和 yù jué suàn 预决算 gōng zuò 工作。 To administer the collection, allocation, budgets and final accounts of railway construction funds.
4		dà bù fen 大部分 zhōng yāng 中央 bù mén 部门 jí 及 suǒ yǒu 所有 shěng 省 běn jí 本级 tuī jìn 推进 le 了 fēi 非 shuì 税 shōu rù 收入 shōu jiǎo 收缴 zhì dù 制度 gǎi gé 改革。 Reform of the system for collecting non-tax revenue was conducted in most central government departments and all provincial-level governments.
5		liǎng tiān 两天 hòu 后， tā 她 suǒ yǒu 所有 de 的 cái chǎn 财产 dōu 都 bèi 被 yǐ 以 “ dé yì zhì 德意志 dì guó 帝国 de 的 lì yì 利益 ” de 的 míng yì 名义 bèi 被 shōu jiǎo 收缴。 Two days later, all her property was taken "for the benefit of the German Reich.