Chinese Word: 攘 - Talking Chinese English Dictionary

攘

Pinyin: rǎng

English Definition: to push up one's sleeves; to reject or resist; to seize; to perturb; to steal

Chinese Definition:
①侵夺，偷窃：攘羊(指暴露亲人的过失，语出《论语子路》中的“耳父攘攘，而子证之”)。攘夺。攘窃。攘善(掠人之美)。
②推，排斥：攘斥。攘除。攘夷(抵御外国侵略)。
③烦乱：攘攘(纷乱)。扰攘。
④捋：攘袂。攘臂。

Total strokes: 20; Radical: 手

Pictophonetic:襄 indicates the sound; 扌 (hand) conveys the meaning.

Character Formation:

⿰ Left to right
- 扌 [ shǒu ] hand
- 襄 [ xiāng ] to aid, to help, to assist; to undress

Similar Characters: 欀

Step by Step Stroke Sequence: Download Customize Pin it
Stroke order image for Chinese character 攘

熙熙攘攘	xī xī rǎng rǎng	bustling with activity (idiom)
攘外	rǎng wài	to resist foreign aggression
熙来攘往	xī lái rǎng wǎng	a place buzzing with activity (idiom)
攘夺	rǎng duó	to seize
扰攘	rǎo rǎng	bustling; to create trouble; to disturb

1		huā tuán jǐn cù 花团锦簇， cǎi dài 彩带 piāo fēi 飘飞， wèi 为 nǐ 你， àn biān 岸边 rén qún 人群 xī xī 熙熙 rǎng 嚷 rǎng 攘。 For you bouquets and ribboned wreaths--for you the shores accrowding
2		běi 北 yǔ 与 měi guó 美国 jiē 接 rǎng 攘， nán 南 yǔ 与 zhōng měi zhōu 中美洲 de 的 wēi dì mǎ lā 危地马拉 hé 和 bèi lì zī 贝利兹 xiāng lín 相邻。 It is bordered by the United States on the north and by Guatemala and Belize on the south.
3		ér 而 wǒ guó 我国 yě 也 jiāng 将 yíng dé 赢得 “ rǎng 攘 wài 外 ” yǔ 与 “ ān nèi 安内 ” suǒ 所 yù qī 预期 de 的 chéng guǒ 成果。 While China will win" there" and" an" expected results.
4		tā 它 shì 是 hàn dài 汉代 rén 人 qí qiú 祈求 cháng shēng 长生， qí fú 祈福 rǎng 攘 zāi 灾， biǎo dá 表达 měi hǎo 美好 yuàn wàng 愿望 de 的 yì zhǒng 一种 fāng shì 方式。 It is a way of expressing good wishes that the Han people prayed for long lives, happiness and avoided confusion disasters.
5		tóng shí 同时， gé zhe 隔着 chē chuāng 车窗 de 的 zhēng chǎo 争吵 yǐ jīng 已经 fā zhǎn 发展 dào 到 chē 车 wài 外， liǎng gè 两个 nán rén 男人 kāi shǐ 开始 tuī 推 rǎng 攘 qi lai 起来。 Meanwhile, the argument through the driver's window had spilled out of the car; the two men were now squaring up to each other.

1		huā tuán jǐn cù 花团锦簇， cǎi dài 彩带 piāo fēi 飘飞， wèi 为 nǐ 你， àn biān 岸边 rén qún 人群 xī xī 熙熙 rǎng 嚷 rǎng 攘。 For you bouquets and ribboned wreaths--for you the shores accrowding
2		běi 北 yǔ 与 měi guó 美国 jiē 接 rǎng 攘， nán 南 yǔ 与 zhōng měi zhōu 中美洲 de 的 wēi dì mǎ lā 危地马拉 hé 和 bèi lì zī 贝利兹 xiāng lín 相邻。 It is bordered by the United States on the north and by Guatemala and Belize on the south.
3		ér 而 wǒ guó 我国 yě 也 jiāng 将 yíng dé 赢得 “ rǎng 攘 wài 外 ” yǔ 与 “ ān nèi 安内 ” suǒ 所 yù qī 预期 de 的 chéng guǒ 成果。 While China will win" there" and" an" expected results.
4		tā 它 shì 是 hàn dài 汉代 rén 人 qí qiú 祈求 cháng shēng 长生， qí fú 祈福 rǎng 攘 zāi 灾， biǎo dá 表达 měi hǎo 美好 yuàn wàng 愿望 de 的 yì zhǒng 一种 fāng shì 方式。 It is a way of expressing good wishes that the Han people prayed for long lives, happiness and avoided confusion disasters.
5		tóng shí 同时， gé zhe 隔着 chē chuāng 车窗 de 的 zhēng chǎo 争吵 yǐ jīng 已经 fā zhǎn 发展 dào 到 chē 车 wài 外， liǎng gè 两个 nán rén 男人 kāi shǐ 开始 tuī 推 rǎng 攘 qi lai 起来。 Meanwhile, the argument through the driver's window had spilled out of the car; the two men were now squaring up to each other.