Chinese Word: 接洽 - Talking Chinese English Dictionary

to discuss a matter with sb; to get in touch with; to arrange

1		qǐng 请 tóng 同 yǒu guān 有关 bù mén 部门 jiē qià 接洽。 Please take up the matter with the department concerned.
2		wèi shén me 为什么 bù 不 gēn 跟 zhè yàng 这样 de 的 xiǎo qǐ yè 小企业 zhǔ 主 jiē qià 接洽 yí xià 一下， tí gōng 提供 yì xiē 一些 bāng zhù 帮助 ne 呢？ Why not approach one of these business owners and offer to help?
3		yǒu 有 xǔ duō rén 许多人 qián lái 前来 tóng 同 wǒ men 我们 jiē qià 接洽 … gè zhǒng 各种 lèi xíng 类型 de 的 gōng sī 公司 dōu 都 yǒu 有， duō 多 dé 得 ràng 让 rén 人 chī jīng 吃惊。 There are a number of people who have contacted us ... all sorts of different players.
4		hái 还 cóng 从 méi yǒu 没有 yī gè 一个 chū bǎn shāng 出版商 zhǔ dòng 主动 lái 来 yǔ 与 wǒ 我 jiē qià 接洽， zhè zhǒng 这种 qū zūn 屈尊 yǒu diǎn 有点 ràng 让 wǒ 我 shòu chǒng ruò jīng 受宠若惊。 I had never been spontaneously approached by a publisher and such condescension rather turned my head.
5		1984年， yīng guó 英国 wén xué 文学 píng lùn jiā 评论家 yī ēn 伊恩 · hàn mì ěr dùn 汉密尔顿 jiē qià 接洽 sāi lín gé 塞林格， dǎ suàn 打算 wèi 为 tā 他 xiě 写 zhuàn jì 传记。 In 1984, the British literary critic Ian Hamilton approached Mr. Salinger with the notion of writing his biography.

1		qǐng 请 tóng 同 yǒu guān 有关 bù mén 部门 jiē qià 接洽。 Please take up the matter with the department concerned.
2		wèi shén me 为什么 bù 不 gēn 跟 zhè yàng 这样 de 的 xiǎo qǐ yè 小企业 zhǔ 主 jiē qià 接洽 yí xià 一下， tí gōng 提供 yì xiē 一些 bāng zhù 帮助 ne 呢？ Why not approach one of these business owners and offer to help?
3		yǒu 有 xǔ duō rén 许多人 qián lái 前来 tóng 同 wǒ men 我们 jiē qià 接洽 … gè zhǒng 各种 lèi xíng 类型 de 的 gōng sī 公司 dōu 都 yǒu 有， duō 多 dé 得 ràng 让 rén 人 chī jīng 吃惊。 There are a number of people who have contacted us ... all sorts of different players.
4		hái 还 cóng 从 méi yǒu 没有 yī gè 一个 chū bǎn shāng 出版商 zhǔ dòng 主动 lái 来 yǔ 与 wǒ 我 jiē qià 接洽， zhè zhǒng 这种 qū zūn 屈尊 yǒu diǎn 有点 ràng 让 wǒ 我 shòu chǒng ruò jīng 受宠若惊。 I had never been spontaneously approached by a publisher and such condescension rather turned my head.
5		1984年， yīng guó 英国 wén xué 文学 píng lùn jiā 评论家 yī ēn 伊恩 · hàn mì ěr dùn 汉密尔顿 jiē qià 接洽 sāi lín gé 塞林格， dǎ suàn 打算 wèi 为 tā 他 xiě 写 zhuàn jì 传记。 In 1984, the British literary critic Ian Hamilton approached Mr. Salinger with the notion of writing his biography.