FEEDBACK

Meaning of 捕风捉影

Lookup via: Pinyin | Radicals
捕 bǔ 风 fēng 捉 zhuō 影 yǐng (Trad.: 捕風捉影)
lit. chasing the wind and clutching at shadows (idiom); fig. groundless accusations; to act on hearsay evidence
Related Words
Synonym: 疑神疑鬼
Antonyms: 确凿不移
Example Sentences
1
对于许多人捕风捉影的收集
,
我感到不屑一顾
。
I remember feeling disdain for this collection of ogling humanity.
2
如果声音不记得
,
那时不是青春和我们捕风捉影
。
If the sound did not remember, was not at that time the youth and we makes groundless accusations.
3
这或许令人不快
,
但与现实打交道总比捕风捉影让人踏实
。
This may be painful but it's far better to deal with reality than unverified assumptions.
4
有些人会发现我们的批评是令人沮丧的
,
但我们也并非捕风捉影
。
Some may find our criticisms upsetting, but we do not make them gratuitously.
5
这些好处既非奇闻异事
,
亦非捕风捉影
。
——
严谨的科学研究可以保证以下的十大好处是经得起推敲的
。
The benefits aren't just anecdotal or hearsay -- each of these 10 health benefits of sex is backed by scientific scrutiny.