Chinese Word: 拔萃 - Talking Chinese English Dictionary

to stand out from one's fellows; high-level examination for official candidacy (traditional)

1		zhè 这 shì 是 xiǎn ér yì jiàn 显而易见 de 的， cóng 从 běn zhì 本质 shěng què 省却 jí 及 bá cuì 拔萃 guǎn xiá quán 管辖权。 This is evident from the nature of dispensation and of diocesan jurisdiction.
2		wǒ men 我们 de 的 xué sheng 学生 lái zì 来自 míng xiào 名校 rú 如 yīng huáng 英皇 zuǒ zhì 佐治 wǔ shì 五世、 shā tián 沙田 shū yuàn 书院、 bá cuì nǚ shū yuàn 拔萃女书院、 mǎ lì nuò 玛利诺 jí 及 lā shā shū yuàn 喇沙书院。 Our students come from top-tier schools such as KGV, Shatin College, Diocesan Girls' School, Maryknoll Convent School, La Salle College, to name a few.
3		nín hǎo 您好， wǒ 我 shì 是 bá cuì nán shū yuàn 拔萃男书院 de 的 xué sheng 学生， xiàn zài 现在 zhèng 正 jìn xíng 进行 yí xiàng 一项 yǒu guān 有关 zuì dī 最低 gōng zī 工资 lì fǎ 立法 de 的 mín yì 民意 diào chá 调查， qǐng 请 yòng 用 2 zhì 至 3 fēn zhōng 分钟 tián xiě 填写 cǐ 此 biǎo gé 表格。 Hello, I am a student from Diocesan Boys' School, and is now conducting a poll on the implantation of the minimum wages. Please spare 2-3 minutes to read through and complete this form.