Chinese Word: 戛然 - Talking Chinese English Dictionary

(literary) to stop abruptly (of a sound); to be loud and clear

1		nuò 诺 ér 儿？ chū bìn 出殡？ shén me 什么 gēn 跟 shén me 什么 ya 呀？ wǒ 我 hái 还 xiǎng 想 zài wèn 再问 xià 下， diàn huà 电话 jiá 戛 rán 然 guà duàn 挂断。 Lora? Funeral? What the? I'm still wanted to ask more but the phone hung up.
2		dàn shì 但是， nǐ 你 zhī dào 知道， biàn xiàng 变相， dàn 但 yīn yuè 音乐 shì 是 wú 无 diào 调， jiá 戛 rán 然 hé 和。 But, you know, in disguise, but the music is atonal, screeching and forgettable.
3		tóu dǐng 头顶 shàng 上 de 的 xuān xiāo 喧嚣 shēng 声 jiá 戛 rán 然 tíng zhǐ 停止 le 了， xiàng 像 chū 初 qǐ 起 shí 时 yí yàng 一样 lái de 来得 tū rán 突然， xiàng 像 yí zhèn 一阵 kuáng fēng 狂风 chuī 吹 guò 过 shì de 似的。 The pandemonium above has ceased almost as suddenly as it arose, passed like a fierce gust of wind;
4		rén men 人们 cháng 常 yīn wèi 因为 yī duàn 一段 guān xi 关系 de 的 “ jiá 戛 rán 然 ” ér 而 zhǐ 止 huò 或 fā xiàn 发现 mǒu rén 某人 hé 和 zhī qián 之前 de 的 xiǎng xiàng 想象 xiāng chà 相差 shèn yuàn 甚远 ér 而 biàn de 变得 yì jué bú zhèn 一蹶不振。 Too often people don't and are stunned when a relationship "suddenly" ends or they find out they are seeing someone who was not the person they thought they were.

1		nuò 诺 ér 儿？ chū bìn 出殡？ shén me 什么 gēn 跟 shén me 什么 ya 呀？ wǒ 我 hái 还 xiǎng 想 zài wèn 再问 xià 下， diàn huà 电话 jiá 戛 rán 然 guà duàn 挂断。 Lora? Funeral? What the? I'm still wanted to ask more but the phone hung up.
2		dàn shì 但是， nǐ 你 zhī dào 知道， biàn xiàng 变相， dàn 但 yīn yuè 音乐 shì 是 wú 无 diào 调， jiá 戛 rán 然 hé 和。 But, you know, in disguise, but the music is atonal, screeching and forgettable.
3		tóu dǐng 头顶 shàng 上 de 的 xuān xiāo 喧嚣 shēng 声 jiá 戛 rán 然 tíng zhǐ 停止 le 了， xiàng 像 chū 初 qǐ 起 shí 时 yí yàng 一样 lái de 来得 tū rán 突然， xiàng 像 yí zhèn 一阵 kuáng fēng 狂风 chuī 吹 guò 过 shì de 似的。 The pandemonium above has ceased almost as suddenly as it arose, passed like a fierce gust of wind;
4		rén men 人们 cháng 常 yīn wèi 因为 yī duàn 一段 guān xi 关系 de 的 “ jiá 戛 rán 然 ” ér 而 zhǐ 止 huò 或 fā xiàn 发现 mǒu rén 某人 hé 和 zhī qián 之前 de 的 xiǎng xiàng 想象 xiāng chà 相差 shèn yuàn 甚远 ér 而 biàn de 变得 yì jué bú zhèn 一蹶不振。 Too often people don't and are stunned when a relationship "suddenly" ends or they find out they are seeing someone who was not the person they thought they were.