Chinese Word: 惟有 - Talking Chinese English Dictionary

variant of 唯有

1		zhí mín dì 殖民地 de 的 rén mín 人民 yào 要 yíng dé 赢得 jiě fàng 解放 wéi yǒu 惟有 tōng guò 通过 dòu zhēng 斗争。 Colonial people could win liberation only through Struggle.
2		yào 要 táo bì 逃避 zhè xiē 这些 jú xiàn 局限 hé 和 tòng kǔ 痛苦， wǒ men 我们 wéi yǒu 惟有 lí kāi 离开 rén shì 人世。 The only escape from these limitations and human suffering is death.
3		tā 他 shuō 说： “ 21世纪 de 的 wèn tí 问题 wéi yǒu 惟有 tōng guò 通过 duō biān 多边 hé zuò 合作 cái néng 才能 dé dào 得到 jiě jué 解决。 "The problems of the 21st century can only be solved multilaterally," he said.
4		nà 那 shā 杀 shēn tǐ 身体 bù néng 不能 shā 杀 líng hún 灵魂 de 的， bú yào 不要 pà 怕 tā men 他们。 wéi yǒu 惟有 néng 能 bǎ 把 shēn tǐ 身体 hé 和 líng hún 灵魂 dōu 都 miè 灭 zài 在 dì yù 地狱 lǐ 里 de 的， zhèng yào 正要 pà 怕 tā 他。 And fear not them which kill the body, but are not able to kill the soul: but rather fear him which is able to destroy both soul and body in hell.
5		dàn shì 但是 tā men 他们 miàn lín 面临 de 的 yā lì 压力 zhī 之 dà shǐ 大使 tā men 他们 wéi yǒu 惟有 mì mì 秘密 cáng shēn 藏身 cái néng 才能 bǎo zhù 保住 xìng mìng 性命。 Yet they are facing pressure so intense that the only way they can stay alive is to stay underground.

1		zhí mín dì 殖民地 de 的 rén mín 人民 yào 要 yíng dé 赢得 jiě fàng 解放 wéi yǒu 惟有 tōng guò 通过 dòu zhēng 斗争。 Colonial people could win liberation only through Struggle.
2		yào 要 táo bì 逃避 zhè xiē 这些 jú xiàn 局限 hé 和 tòng kǔ 痛苦， wǒ men 我们 wéi yǒu 惟有 lí kāi 离开 rén shì 人世。 The only escape from these limitations and human suffering is death.
3		tā 他 shuō 说： “ 21世纪 de 的 wèn tí 问题 wéi yǒu 惟有 tōng guò 通过 duō biān 多边 hé zuò 合作 cái néng 才能 dé dào 得到 jiě jué 解决。 "The problems of the 21st century can only be solved multilaterally," he said.
4		nà 那 shā 杀 shēn tǐ 身体 bù néng 不能 shā 杀 líng hún 灵魂 de 的， bú yào 不要 pà 怕 tā men 他们。 wéi yǒu 惟有 néng 能 bǎ 把 shēn tǐ 身体 hé 和 líng hún 灵魂 dōu 都 miè 灭 zài 在 dì yù 地狱 lǐ 里 de 的， zhèng yào 正要 pà 怕 tā 他。 And fear not them which kill the body, but are not able to kill the soul: but rather fear him which is able to destroy both soul and body in hell.
5		dàn shì 但是 tā men 他们 miàn lín 面临 de 的 yā lì 压力 zhī 之 dà shǐ 大使 tā men 他们 wéi yǒu 惟有 mì mì 秘密 cáng shēn 藏身 cái néng 才能 bǎo zhù 保住 xìng mìng 性命。 Yet they are facing pressure so intense that the only way they can stay alive is to stay underground.