Chinese Word: 惊慌失措 - Talking Chinese English Dictionary

惊 jīng 慌 huāng 失 shī 措 cuò (Trad.: 驚慌失措)

to lose one's head out of fear (idiom)

1		bié 别 jīng huāng shī cuò 惊慌失措 —— nǐ 你 hái 还 néng 能 bǎ 把 miàn shì 面试 wǎn jiù 挽救 huí lai 回来。 Don't panic -- you can save this interview.
2		méi yǒu 没有 bì yào 必要 jīng huāng shī cuò 惊慌失措， dàn shì 但是 què yǒu 确有 bì yào 必要 hū yù 呼吁 rén men 人们 xíng dòng qǐ lái 行动起来。 There is no need to panic, but there is a need for a call for action.
3		rú guǒ 如果 nǐ 你 zài 在 yī tiáo 一条 mò shēng 陌生 de 的 gǒu 狗 miàn qián 面前 jīng huāng shī cuò 惊慌失措 de huà 的话， tā 它 jiàng 将 huì 会 gēn zhe 跟着 nǐ 你。 When you panic before a strange dog it will back at you.
4		rú guǒ 如果 wǒ 我 tí dào 提到 tā men 他们， tā 他 jiù 就 huì 会 xiǎn de 显得 jīng huāng shī cuò 惊慌失措， fǎng fú 仿佛 tā 他 xū yào 需要 duì 对 zhe 着 yī gè 一个 zhǐ dài 纸袋 hū xī 呼吸。 If I do mention them, he looks panicky, as if he might need to breathe into a paper bag.
5		gōng sī 公司 yě 也 tuī chū 推出 tā men 它们 de 的 xīn chǎn pǐn 新产品 huò 或 xīn de 新的 diǎn zi 点子， yǐ 以 zhàn shèng 战胜 yóu 由 zhè xiē 这些 bìng dú 病毒 yǐn qǐ 引起 de 的 jīng huāng shī cuò 惊慌失措。 Companies also updated their products or launched new ones to target the panic over these viruses.

1		bié 别 jīng huāng shī cuò 惊慌失措 —— nǐ 你 hái 还 néng 能 bǎ 把 miàn shì 面试 wǎn jiù 挽救 huí lai 回来。 Don't panic -- you can save this interview.
2		méi yǒu 没有 bì yào 必要 jīng huāng shī cuò 惊慌失措， dàn shì 但是 què yǒu 确有 bì yào 必要 hū yù 呼吁 rén men 人们 xíng dòng qǐ lái 行动起来。 There is no need to panic, but there is a need for a call for action.
3		rú guǒ 如果 nǐ 你 zài 在 yī tiáo 一条 mò shēng 陌生 de 的 gǒu 狗 miàn qián 面前 jīng huāng shī cuò 惊慌失措 de huà 的话， tā 它 jiàng 将 huì 会 gēn zhe 跟着 nǐ 你。 When you panic before a strange dog it will back at you.
4		rú guǒ 如果 wǒ 我 tí dào 提到 tā men 他们， tā 他 jiù 就 huì 会 xiǎn de 显得 jīng huāng shī cuò 惊慌失措， fǎng fú 仿佛 tā 他 xū yào 需要 duì 对 zhe 着 yī gè 一个 zhǐ dài 纸袋 hū xī 呼吸。 If I do mention them, he looks panicky, as if he might need to breathe into a paper bag.
5		gōng sī 公司 yě 也 tuī chū 推出 tā men 它们 de 的 xīn chǎn pǐn 新产品 huò 或 xīn de 新的 diǎn zi 点子， yǐ 以 zhàn shèng 战胜 yóu 由 zhè xiē 这些 bìng dú 病毒 yǐn qǐ 引起 de 的 jīng huāng shī cuò 惊慌失措。 Companies also updated their products or launched new ones to target the panic over these viruses.