Chinese Word: 情欲 - Talking Chinese English Dictionary

情 qíng 欲 yù (Trad.: 情慾)

lust; desire; sensual

1		tā 他 de 的 ài 爱 shì 是 yǐ 以 qíng gǎn 情感 ér 而 bú shì 不是 yǐ 以 qíng yù 情欲 wèi 为 qí 其 jīng wěi 经纬 de 的。 His love had been woven of sentiment rather than passion.
2		zhè 这 shì jiè 世界， hé 和 qí 其 shàng 上 de 的 qíng yù 情欲， dōu 都 yào 要 guò qu 过去。 wéi dú 唯独 zūn xíng 遵行 shén 神 zhǐ yì 旨意 de 的， shì 是 yǒng yuǎn 永远 cháng cún 常存。 And the world passeth away, and the lust thereof: but he that doeth the will of God abideth for ever.
3		yīn wèi 因为 rú jīn 如今 yīng wén 英文 de 的 “ qíng yù 情欲 ” yī 一 cí 词 zhǐ 指 de 的 shì 是 “ xìng 性 fāng miàn 方面 de 的 yù wàng 欲望 ” 。 But for us today, the English word "lust" means sexual desire. So you can' t use that.
4		wǒ 我 shuō 说， nǐ men 你们 dāng 当 shùn zhe 顺着 shèng 圣 líng 灵 ér 而 xíng 行， jiù 就 bù 不 fàng zòng 放纵 ròu tǐ 肉体 de 的 qíng yù 情欲 le 了。 I say then, Walk in the Spirit, and ye shall not fulfil the lust of the flesh.
5		nà xiē 那些 suí 随 ròu shēn 肉身， zòng 纵 wū huì 污秽 de 的 qíng yù 情欲， qīng màn 轻慢 zhǔ zhì 主治 zhī 之 rén 人 de 的， gèng shì 更是 rú cǐ 如此。 But chiefly them that walk after the flesh in the lust of uncleanness, and despise government.

1		tā 他 de 的 ài 爱 shì 是 yǐ 以 qíng gǎn 情感 ér 而 bú shì 不是 yǐ 以 qíng yù 情欲 wèi 为 qí 其 jīng wěi 经纬 de 的。 His love had been woven of sentiment rather than passion.
2		zhè 这 shì jiè 世界， hé 和 qí 其 shàng 上 de 的 qíng yù 情欲， dōu 都 yào 要 guò qu 过去。 wéi dú 唯独 zūn xíng 遵行 shén 神 zhǐ yì 旨意 de 的， shì 是 yǒng yuǎn 永远 cháng cún 常存。 And the world passeth away, and the lust thereof: but he that doeth the will of God abideth for ever.
3		yīn wèi 因为 rú jīn 如今 yīng wén 英文 de 的 “ qíng yù 情欲 ” yī 一 cí 词 zhǐ 指 de 的 shì 是 “ xìng 性 fāng miàn 方面 de 的 yù wàng 欲望 ” 。 But for us today, the English word "lust" means sexual desire. So you can' t use that.
4		wǒ 我 shuō 说， nǐ men 你们 dāng 当 shùn zhe 顺着 shèng 圣 líng 灵 ér 而 xíng 行， jiù 就 bù 不 fàng zòng 放纵 ròu tǐ 肉体 de 的 qíng yù 情欲 le 了。 I say then, Walk in the Spirit, and ye shall not fulfil the lust of the flesh.
5		nà xiē 那些 suí 随 ròu shēn 肉身， zòng 纵 wū huì 污秽 de 的 qíng yù 情欲， qīng màn 轻慢 zhǔ zhì 主治 zhī 之 rén 人 de 的， gèng shì 更是 rú cǐ 如此。 But chiefly them that walk after the flesh in the lust of uncleanness, and despise government.