Chinese Word: 患难之交 - Talking Chinese English Dictionary

a friend in times of tribulations (idiom); a friend in need is a friend indeed

1		wǒ men 我们 shì 是 huàn nàn zhī jiāo 患难之交。 We are companies in misfortune.
2		mǒu rén 某人 zhèng míng 证明 shì 是 huàn nàn zhī jiāo 患难之交。 somebody proved a friend in need;
3		cóng 从 nà shí 那时 qǐ 起， wǒ men 我们 jiù 就 chéng 成 le 了 huàn nàn zhī jiāo 患难之交。 We become companion in misfortune from then on.
4		wǒ men 我们 dōu 都 zhī dào 知道， huàn nàn zhī jiāo 患难之交 cái 才 shì 是 zhēn 真 péng you 朋友。 We all knew that a friend in need is a friend indeed.
5		pín qióng 贫穷 de 的 péng you 朋友， yīn wèi 因为 huàn nàn zhī jiāo 患难之交 shì 是 zhēn qíng 真情。 A poor friend, because a friend in need is a friend indeed.

Grid Size

Choose Font

Choose Grid Style

No. of traceable character

Show Phonetic Notation

Show English

Show Stroke Order

One Stroke Per Box

Hide Character Hints

Hide Radicals

One character per line

1		wǒ men 我们 shì 是 huàn nàn zhī jiāo 患难之交。 We are companies in misfortune.
2		mǒu rén 某人 zhèng míng 证明 shì 是 huàn nàn zhī jiāo 患难之交。 somebody proved a friend in need;
3		cóng 从 nà shí 那时 qǐ 起， wǒ men 我们 jiù 就 chéng 成 le 了 huàn nàn zhī jiāo 患难之交。 We become companion in misfortune from then on.
4		wǒ men 我们 dōu 都 zhī dào 知道， huàn nàn zhī jiāo 患难之交 cái 才 shì 是 zhēn 真 péng you 朋友。 We all knew that a friend in need is a friend indeed.
5		pín qióng 贫穷 de 的 péng you 朋友， yīn wèi 因为 huàn nàn zhī jiāo 患难之交 shì 是 zhēn qíng 真情。 A poor friend, because a friend in need is a friend indeed.