Chinese Word: 志得意满 - Talking Chinese English Dictionary

志 zhì 得 dé 意 yì 满 mǎn (Trad.: 志得意滿)

fully content with one's achievements (idiom); complacent

1		jìng 镜 zhōng 中 de 的 nà 那 zhāng 张 liǎn 脸， yí xiàng 一向 zhì dé yì mǎn 志得意满 That face in the mirror that was always so great
2		ào lì 奥利： lǎo tiān yé 老天爷！ nǐ 你 gòu 够 yǒu 有 dǎn zi 胆子 de 的 à 啊， nǚ shì 女士。 jīn tiān 今天 wǎn shang 晚上 nǐ 你 hěn 很 zhì dé yì mǎn 志得意满 à 啊。 Ollie:Jesus Christ! You've got some nerve, Lady. You're really having a banner evening.
3		shí jiān 时间 biàn chéng 变成 le 了 wú chù bú zài 无处不在 de 的 zhì dé yì mǎn 志得意满 de 的 sǐ wáng 死亡。 Time has become Death triumphant over all.
4		kàn dào 看到 zì jǐ 自己 de 的 zuò pǐn 作品 chéng 成 le 了 chàng xiāo shū 畅销书， tā 他 zhì dé yì mǎn 志得意满。 He had the satisfaction of seeing his book become a best-seller.
5		bì yè 毕业 le 了， jué de 觉得 zì jǐ 自己 mǎn fù 满腹 jīng lún 经纶 mǎn fù 满腹 shū 书， měi jiǔ 美酒 jiā yáo 佳肴 dài kè 待客 gū 沽。 yì shí 一时 zhī jiān 之间， zhì dé yì mǎn 志得意满。 Graduate, feel one's mind is full of books, food & Wine hospitality received. Temporarily between, fully satisfied or contented.

1		jìng 镜 zhōng 中 de 的 nà 那 zhāng 张 liǎn 脸， yí xiàng 一向 zhì dé yì mǎn 志得意满 That face in the mirror that was always so great
2		ào lì 奥利： lǎo tiān yé 老天爷！ nǐ 你 gòu 够 yǒu 有 dǎn zi 胆子 de 的 à 啊， nǚ shì 女士。 jīn tiān 今天 wǎn shang 晚上 nǐ 你 hěn 很 zhì dé yì mǎn 志得意满 à 啊。 Ollie:Jesus Christ! You've got some nerve, Lady. You're really having a banner evening.
3		shí jiān 时间 biàn chéng 变成 le 了 wú chù bú zài 无处不在 de 的 zhì dé yì mǎn 志得意满 de 的 sǐ wáng 死亡。 Time has become Death triumphant over all.
4		kàn dào 看到 zì jǐ 自己 de 的 zuò pǐn 作品 chéng 成 le 了 chàng xiāo shū 畅销书， tā 他 zhì dé yì mǎn 志得意满。 He had the satisfaction of seeing his book become a best-seller.
5		bì yè 毕业 le 了， jué de 觉得 zì jǐ 自己 mǎn fù 满腹 jīng lún 经纶 mǎn fù 满腹 shū 书， měi jiǔ 美酒 jiā yáo 佳肴 dài kè 待客 gū 沽。 yì shí 一时 zhī jiān 之间， zhì dé yì mǎn 志得意满。 Graduate, feel one's mind is full of books, food & Wine hospitality received. Temporarily between, fully satisfied or contented.