Chinese Word: 心腹 - Talking Chinese English Dictionary

trusted aide; confidant; reliable agent; to confide

1		“ wǒ 我 bìng 并 bú shì 不是 tā 她 de 的 xīn fù 心腹 rén 人。 ” wǒ 我 huí dá 回答， bù 不 yuàn yì 愿意 bǎ 把 zhè 这 jiàn 件 shì 事 jì xù 继续 tán 谈 xià qù 下去。 I'm not in her confidence,' returned I, reluctant to continue the subject.
2		ér qiě 而且， zhè ge 这个 xiāo xi 消息 hái 还 shuō 说 pǔ jīng 普京 yě 也 méi yǒu 没有 nà me 那么 duō 多 de 的 xīn fù 心腹。 In addition, Putin doesn't have that many confidants, the source says.
3		bù lái dùn 布莱顿 shì 是 nǚ wáng 女王 de 的 xīn fù 心腹， yī gè 一个 bèi 被 pài 派 qù 去 shā 杀 bái xuě gōng zhǔ 白雪公主 de 的 rén 人。 Brighton is the Queen's henchman, who she sends to kill Snow White.
4		jiě jué 解决 fāng fǎ 方法： zhǐ dìng 指定 mǒu gè 某个 xìn de guò 信得过 de 的 péng you 朋友 huò 或 jiā rén 家人 zuò 做 nǐ 你 de 的 ” xīn fù 心腹 rén 人 “ 。 The solution: Designate one trustworthy friend or family member to be your confidant.
5		yīn cǐ 因此 wǒ 我 xīn fù 心腹 wèi 为 mó 摩 yā 押 āi 哀 wū 呜 rú 如 qín 琴， wǒ 我 xīn cháng 心肠 wèi 为 jí 吉 ěr 珥 hā liè 哈列 shè 设， yě 也 shì 是 rú cǐ 如此。 Wherefore my bowels shall sound like an harp for Moab, and mine inward parts for Kirharesh.

1		“ wǒ 我 bìng 并 bú shì 不是 tā 她 de 的 xīn fù 心腹 rén 人。 ” wǒ 我 huí dá 回答， bù 不 yuàn yì 愿意 bǎ 把 zhè 这 jiàn 件 shì 事 jì xù 继续 tán 谈 xià qù 下去。 I'm not in her confidence,' returned I, reluctant to continue the subject.
2		ér qiě 而且， zhè ge 这个 xiāo xi 消息 hái 还 shuō 说 pǔ jīng 普京 yě 也 méi yǒu 没有 nà me 那么 duō 多 de 的 xīn fù 心腹。 In addition, Putin doesn't have that many confidants, the source says.
3		bù lái dùn 布莱顿 shì 是 nǚ wáng 女王 de 的 xīn fù 心腹， yī gè 一个 bèi 被 pài 派 qù 去 shā 杀 bái xuě gōng zhǔ 白雪公主 de 的 rén 人。 Brighton is the Queen's henchman, who she sends to kill Snow White.
4		jiě jué 解决 fāng fǎ 方法： zhǐ dìng 指定 mǒu gè 某个 xìn de guò 信得过 de 的 péng you 朋友 huò 或 jiā rén 家人 zuò 做 nǐ 你 de 的 ” xīn fù 心腹 rén 人 “ 。 The solution: Designate one trustworthy friend or family member to be your confidant.
5		yīn cǐ 因此 wǒ 我 xīn fù 心腹 wèi 为 mó 摩 yā 押 āi 哀 wū 呜 rú 如 qín 琴， wǒ 我 xīn cháng 心肠 wèi 为 jí 吉 ěr 珥 hā liè 哈列 shè 设， yě 也 shì 是 rú cǐ 如此。 Wherefore my bowels shall sound like an harp for Moab, and mine inward parts for Kirharesh.