Chinese Word: 强嘴 - Talking Chinese English Dictionary

to talk back; to reply defiantly

1		bié 别 gēn 跟 wǒ 我 qiáng 强 zuǐ 嘴， xiǎo huǒ zi 小伙子！ Don't bandy words with me, young man!
2		zhè 这 shì 是 shì shí 事实， nǐ 你 hái 还 gǎn 敢（ gēn 跟 wǒ 我） qiáng 强 zuǐ 嘴。 That is true, and don't you dare contradict (me).
3		shèng jīng 圣经 shàng 上 shuō 说， “ nǐ shì shéi 你是谁？ wǒ 我 de 的 péng you 朋友， jìng gǎn 竟敢 xiàng 向 shén qiáng 神强 zuǐ 嘴 ne 呢？ The Bible says, "But who are you, my friend, to talk back to God?
4		nǐ 你 zhè ge 这个 rén 人 nǎ 哪！ nǐ shì shéi 你是谁， jìng gǎn 竟敢 xiàng 向 shén qiáng 神强 zuǐ 嘴 ne 呢？ shòu 受 zào 造 zhī 之 wù 物 qǐ néng 岂能 duì 对 zào 造 tā 他 de 的 shuō 说： “ nǐ 你 wèi shén me 为什么 zhè yàng 这样 zào 造 wǒ 我 ne 呢？ ” Nay but, O man, who art thou that repliest against God? Shall the thing formed say to him that formed it, Why hast thou made me thus?

1		bié 别 gēn 跟 wǒ 我 qiáng 强 zuǐ 嘴， xiǎo huǒ zi 小伙子！ Don't bandy words with me, young man!
2		zhè 这 shì 是 shì shí 事实， nǐ 你 hái 还 gǎn 敢（ gēn 跟 wǒ 我） qiáng 强 zuǐ 嘴。 That is true, and don't you dare contradict (me).
3		shèng jīng 圣经 shàng 上 shuō 说， “ nǐ shì shéi 你是谁？ wǒ 我 de 的 péng you 朋友， jìng gǎn 竟敢 xiàng 向 shén qiáng 神强 zuǐ 嘴 ne 呢？ The Bible says, "But who are you, my friend, to talk back to God?
4		nǐ 你 zhè ge 这个 rén 人 nǎ 哪！ nǐ shì shéi 你是谁， jìng gǎn 竟敢 xiàng 向 shén qiáng 神强 zuǐ 嘴 ne 呢？ shòu 受 zào 造 zhī 之 wù 物 qǐ néng 岂能 duì 对 zào 造 tā 他 de 的 shuō 说： “ nǐ 你 wèi shén me 为什么 zhè yàng 这样 zào 造 wǒ 我 ne 呢？ ” Nay but, O man, who art thou that repliest against God? Shall the thing formed say to him that formed it, Why hast thou made me thus?