Chinese Word: 弱不禁风 - Talking Chinese English Dictionary

too weak to stand up to the wind (idiom); extremely delicate; fragile state of health

1		nǐ men 你们 zhè 这 bāng 帮 dōng xi 东西， ruò bù jīn fēng 弱不禁风！ zhōng shì 中士 duì 对 xīn bīng 新兵 rǎng 嚷 dào 道。 You're a bunch of softies ! ' the sergeant shouted to the new recruits.
2		tā 他 de 的 ér zi 儿子 ruò bù jīn fēng 弱不禁风， yīng gāi 应该 duō 多 “ yùn dòng 运动 ” “ yùn dòng 运动 ” 。 His son is a cream puff. He should exercise more.
3		zài 在 tā men 他们 miàn qián 面前， tā 他 zhǐ shì 只是 yī gè 一个 ruò bù jīn fēng 弱不禁风 de 的 hái zi 孩子。 In front of them, he is just a fragile children.
4		zhì shǎo 至少 zài 在 duǎn qī nèi 短期内， xiǎo 小 guó jiā 国家 cái 才 shì 是 zuì 最 ruò bù jīn fēng 弱不禁风 de 的。 In the short-term at least, the most vulnerable countries are all smaller ones.
5		tā 他 yòu nián 幼年 duō 多 bìng 病， ér hòu 而后 yí xiàng 一向 bèi 被 rén 人 rèn wéi 认为 ruò bù jīn fēng 弱不禁风。 He was very ill as a child and was considered delicate thereafter.

1		nǐ men 你们 zhè 这 bāng 帮 dōng xi 东西， ruò bù jīn fēng 弱不禁风！ zhōng shì 中士 duì 对 xīn bīng 新兵 rǎng 嚷 dào 道。 You're a bunch of softies ! ' the sergeant shouted to the new recruits.
2		tā 他 de 的 ér zi 儿子 ruò bù jīn fēng 弱不禁风， yīng gāi 应该 duō 多 “ yùn dòng 运动 ” “ yùn dòng 运动 ” 。 His son is a cream puff. He should exercise more.
3		zài 在 tā men 他们 miàn qián 面前， tā 他 zhǐ shì 只是 yī gè 一个 ruò bù jīn fēng 弱不禁风 de 的 hái zi 孩子。 In front of them, he is just a fragile children.
4		zhì shǎo 至少 zài 在 duǎn qī nèi 短期内， xiǎo 小 guó jiā 国家 cái 才 shì 是 zuì 最 ruò bù jīn fēng 弱不禁风 de 的。 In the short-term at least, the most vulnerable countries are all smaller ones.
5		tā 他 yòu nián 幼年 duō 多 bìng 病， ér hòu 而后 yí xiàng 一向 bèi 被 rén 人 rèn wéi 认为 ruò bù jīn fēng 弱不禁风。 He was very ill as a child and was considered delicate thereafter.