Chinese Word: 开天辟地 - Talking Chinese English Dictionary

to split heaven and earth apart (idiom); refers to the Pangu 盘古 creation myth

1		zhè 这 shì 是 zhōng guó 中国 lì shǐ 历史 shàng 上 kāi tiān pì dì 开天辟地 de 的 dà shì jiàn 大事件。 This is the history of an epoch-making event.
2		yòng 用 zì jǐ 自己 de huà 的话 jiǎng shù 讲述 “ pán gǔ 盘古 kāi tiān pì dì 开天辟地 ” de 的 gù shì 故事。 In your own words, retell the legend, 'The Beginning of the World'
3		zhōng guó 中国 chǎn shēng 产生 le 了 gòng chǎn dǎng 共产党， jiù shì 就是 kāi tiān pì dì 开天辟地 de 的 dà shì 大事。 In china, the communist party was born, epoch-making events.
4		ér 而 pán gǔ 盘古 wáng 王 kāi tiān pì dì 开天辟地 gù shì 故事 zài 在 mín jiān 民间 guǎng wèi liú chuán 广为流传。 Wang and Pangu an epoch-making story in the civil widely circulated.
5		zhōng guó 中国 chǎn shēng 产生 le 了 gòng chǎn dǎng 共产党， zhè 这 shì 是 kāi tiān pì dì 开天辟地 de 的 dà shì 大事 biàn 变。 In China, the Communist Party was born, an epoch-making event.

Grid Size

Choose Font

Choose Grid Style

No. of traceable character

Show Phonetic Notation

Show English

Show Stroke Order

One Stroke Per Box

Hide Character Hints

Hide Radicals

One character per line

1		zhè 这 shì 是 zhōng guó 中国 lì shǐ 历史 shàng 上 kāi tiān pì dì 开天辟地 de 的 dà shì jiàn 大事件。 This is the history of an epoch-making event.
2		yòng 用 zì jǐ 自己 de huà 的话 jiǎng shù 讲述 “ pán gǔ 盘古 kāi tiān pì dì 开天辟地 ” de 的 gù shì 故事。 In your own words, retell the legend, 'The Beginning of the World'
3		zhōng guó 中国 chǎn shēng 产生 le 了 gòng chǎn dǎng 共产党， jiù shì 就是 kāi tiān pì dì 开天辟地 de 的 dà shì 大事。 In china, the communist party was born, epoch-making events.
4		ér 而 pán gǔ 盘古 wáng 王 kāi tiān pì dì 开天辟地 gù shì 故事 zài 在 mín jiān 民间 guǎng wèi liú chuán 广为流传。 Wang and Pangu an epoch-making story in the civil widely circulated.
5		zhōng guó 中国 chǎn shēng 产生 le 了 gòng chǎn dǎng 共产党， zhè 这 shì 是 kāi tiān pì dì 开天辟地 de 的 dà shì 大事 biàn 变。 In China, the Communist Party was born, an epoch-making event.