Chinese Word: 延误 - Talking Chinese English Dictionary

延误 yán wu (Trad.: 延誤)

to delay; to be held up; to miss (an opportunity); delay; holdup

1		mǎ shàng 马上 zuò 做， bù 不 dé 得 yán wù 延误！ Do it without (any) delay!
2		suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 cuò shī 措施 bì xū 必须 jí shí 及时 wán chéng 完成， bù 不 dé 得 yán wù 延误。 All these measures must be carried through without delay.
3		xīn zhì 心智 chéng shú 成熟 de 的 yī bù fèn 一部分 jiù 就 shì 是 lǐ jiě 理解 “ bù 不 ” hé 和 “ shí hòu 时候 wèi 未 dào 到 ” de 的 qū bié 区别， yě 也 jiù shì 就是 yán wù 延误 yǔ 与 fǒu 否 rèn 认 de 的 qū bié 区别。 Part of becoming spiritually mature is learning the difference between "no" and "not yet," between a denial and a delay.
4		zhì shǎo 至少， tiān qì 天气 kàn 看 qǐ 起 lái 来 bù 不 kě néng 可能 zào chéng 造成 xīng qī sān 星期三 rèn hé 任何 míng xiǎn 明显 de 的 yán wù 延误。 At least the weather seemed unlikely to cause any significant delays on Wednesday.
5		wǒ fāng 我方 yào 要 qiáng diào 强调 de 的 shì 是， wǒ fāng 我方 suǒ 所 dìng huò wù 订货物 de 的 yùn shū 运输 yǒu 有 rèn hé 任何 yán wù 延误 de 的 huà 话， kěn dìng 肯定 huì 会 gěi 给 wǒ 我 fāng sù 方速 lái 来 bù shǎo 不少 kùn nán 困难。 We would like to emphasize that any delay in shipping our booked order will undoubtedly involve us in no small difficulty.

1		mǎ shàng 马上 zuò 做， bù 不 dé 得 yán wù 延误！ Do it without (any) delay!
2		suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 cuò shī 措施 bì xū 必须 jí shí 及时 wán chéng 完成， bù 不 dé 得 yán wù 延误。 All these measures must be carried through without delay.
3		xīn zhì 心智 chéng shú 成熟 de 的 yī bù fèn 一部分 jiù 就 shì 是 lǐ jiě 理解 “ bù 不 ” hé 和 “ shí hòu 时候 wèi 未 dào 到 ” de 的 qū bié 区别， yě 也 jiù shì 就是 yán wù 延误 yǔ 与 fǒu 否 rèn 认 de 的 qū bié 区别。 Part of becoming spiritually mature is learning the difference between "no" and "not yet," between a denial and a delay.
4		zhì shǎo 至少， tiān qì 天气 kàn 看 qǐ 起 lái 来 bù 不 kě néng 可能 zào chéng 造成 xīng qī sān 星期三 rèn hé 任何 míng xiǎn 明显 de 的 yán wù 延误。 At least the weather seemed unlikely to cause any significant delays on Wednesday.
5		wǒ fāng 我方 yào 要 qiáng diào 强调 de 的 shì 是， wǒ fāng 我方 suǒ 所 dìng huò wù 订货物 de 的 yùn shū 运输 yǒu 有 rèn hé 任何 yán wù 延误 de 的 huà 话， kěn dìng 肯定 huì 会 gěi 给 wǒ 我 fāng sù 方速 lái 来 bù shǎo 不少 kùn nán 困难。 We would like to emphasize that any delay in shipping our booked order will undoubtedly involve us in no small difficulty.