Chinese Word: 平反 - Talking Chinese English Dictionary

to redress (an injustice); to rehabilitate (sb whose reputation was unjustly sullied)

Synonym: 昭雪

1		suǒ yǐ 所以 jiù 就 yǒu 有 le 了 máo 毛 yǐ hòu 以后 zhōng guó 中国 duì 对 qǐ yè jiā 企业家 de 的 píng fǎn 平反。 That explains their rehabilitation in post-Mao China.
2		dàn shì 但是 xǔ duō 许多 sū hā tuō 苏哈托 shí dài 时代 de 的 shòu hài zhě 受害者 bìng 并 méi yǒu 没有 dé dào 得到 píng fǎn 平反。 There has still been no justice for the many victims of the Suharto era.
3		dàn shì 但是 zhè zhǒng 这种 píng fǎn 平反 zài 在 chéng shì 城市 guī huà 规划 hé 和 jiàn zhù 建筑 fēng gé 风格 shàng 上 tǐ xiàn 体现 shèn wēi 甚微。 This reversal has been far less evident in city planning and architecture.
4		wǒ 我 de 的 péng you 朋友 sū shān 苏珊， wǎn huì 晚会 de 的 zhǔ rén 主人， shì tú 试图 zài 在 liú xià 留下 de 的 kè rén 客人 zhōng wèi 中为 wǒ 我 píng fǎn 平反。 My friend Susan, the host, tried to rehabilitate me with the remaining guests.
5		tā shuō 她说 xī wàng 希望 shā yú 鲨鱼 de 的 huài míng shēng 坏名声 dé yǐ 得以 píng fǎn 平反， yě 也 xī wàng 希望 néng 能 bāng zhù 帮助 tuī xíng 推行 bǎo hù 保护 shā yú 鲨鱼 de 的 lì fǎ 立法 huó dòng 活动。 She said she hoped that their bad reputation can be reversed and help push conservation legislation pro-shark.

1		suǒ yǐ 所以 jiù 就 yǒu 有 le 了 máo 毛 yǐ hòu 以后 zhōng guó 中国 duì 对 qǐ yè jiā 企业家 de 的 píng fǎn 平反。 That explains their rehabilitation in post-Mao China.
2		dàn shì 但是 xǔ duō 许多 sū hā tuō 苏哈托 shí dài 时代 de 的 shòu hài zhě 受害者 bìng 并 méi yǒu 没有 dé dào 得到 píng fǎn 平反。 There has still been no justice for the many victims of the Suharto era.
3		dàn shì 但是 zhè zhǒng 这种 píng fǎn 平反 zài 在 chéng shì 城市 guī huà 规划 hé 和 jiàn zhù 建筑 fēng gé 风格 shàng 上 tǐ xiàn 体现 shèn wēi 甚微。 This reversal has been far less evident in city planning and architecture.
4		wǒ 我 de 的 péng you 朋友 sū shān 苏珊， wǎn huì 晚会 de 的 zhǔ rén 主人， shì tú 试图 zài 在 liú xià 留下 de 的 kè rén 客人 zhōng wèi 中为 wǒ 我 píng fǎn 平反。 My friend Susan, the host, tried to rehabilitate me with the remaining guests.
5		tā shuō 她说 xī wàng 希望 shā yú 鲨鱼 de 的 huài míng shēng 坏名声 dé yǐ 得以 píng fǎn 平反， yě 也 xī wàng 希望 néng 能 bāng zhù 帮助 tuī xíng 推行 bǎo hù 保护 shā yú 鲨鱼 de 的 lì fǎ 立法 huó dòng 活动。 She said she hoped that their bad reputation can be reversed and help push conservation legislation pro-shark.