Chinese Word: 工笔 - Talking Chinese English Dictionary

工 gōng 笔 bǐ (Trad.: 工筆)

gongbi, traditional Chinese painting method characterized by meticulous brush technique and detailed description

1		yì shù 艺术 jīng wěi 经纬： tā 它 shì 是 lèi sì 类似 gōng bǐ 工笔 nà zhǒng 那种 ma 吗？ Editor: Is it like fine brushwork?
2		qǐng 请 ràng 让 wǒ 我 zài děng dài 在等待 zhōng bāng 中帮 nǐ men 你们 miáo huì 描绘 yī fú 一幅 gōng bǐ 工笔 de 的 lún dūn 伦敦。 Allow me to paint you a London in detail.
3		yú 于 fēi 非 àn 暗 shì 是 dāng dài 当代 gōng bǐ 工笔 huā niǎo huà 花鸟画 de 的 zhòng yào 重要 dài biǎo xìng 代表性 huà jiā 画家。 FeiChang-Yu fine brushwork of contemporary artist representation of important bird and flower painting.
4		wǒ 我 dài zhe 带着 yán liào 颜料 hé 和 huà bǐ 画笔 xìng chōng chōng 兴冲冲 de 地 xiǎng 想 yǔ 与 nǐ 你 yì qǐ 一起 miáo huà 描画 wǒ men 我们 zì jiā 自家 de 的 gōng bǐ 工笔。 I excitedly with paint and brush with you and would like to draw our own fine brushwork .
5		tā 他 jì chéng 继承 bìng 并 fā yáng 发扬 le 了 táng 唐、 wǔ dài 五代、 liǎng sòng 两宋 yǐ lái 以来 gōng bǐ 工笔 huā niǎo huà 花鸟画 de 的 yōu xiù 优秀 chuán tǒng 传统。 He inherited and developed the Tang, Five Dynasties, Song bird has a fine tradition of fine brushwork.

1		yì shù 艺术 jīng wěi 经纬： tā 它 shì 是 lèi sì 类似 gōng bǐ 工笔 nà zhǒng 那种 ma 吗？ Editor: Is it like fine brushwork?
2		qǐng 请 ràng 让 wǒ 我 zài děng dài 在等待 zhōng bāng 中帮 nǐ men 你们 miáo huì 描绘 yī fú 一幅 gōng bǐ 工笔 de 的 lún dūn 伦敦。 Allow me to paint you a London in detail.
3		yú 于 fēi 非 àn 暗 shì 是 dāng dài 当代 gōng bǐ 工笔 huā niǎo huà 花鸟画 de 的 zhòng yào 重要 dài biǎo xìng 代表性 huà jiā 画家。 FeiChang-Yu fine brushwork of contemporary artist representation of important bird and flower painting.
4		wǒ 我 dài zhe 带着 yán liào 颜料 hé 和 huà bǐ 画笔 xìng chōng chōng 兴冲冲 de 地 xiǎng 想 yǔ 与 nǐ 你 yì qǐ 一起 miáo huà 描画 wǒ men 我们 zì jiā 自家 de 的 gōng bǐ 工笔。 I excitedly with paint and brush with you and would like to draw our own fine brushwork .
5		tā 他 jì chéng 继承 bìng 并 fā yáng 发扬 le 了 táng 唐、 wǔ dài 五代、 liǎng sòng 两宋 yǐ lái 以来 gōng bǐ 工笔 huā niǎo huà 花鸟画 de 的 yōu xiù 优秀 chuán tǒng 传统。 He inherited and developed the Tang, Five Dynasties, Song bird has a fine tradition of fine brushwork.