Chinese Word: 屈指可数 - Talking Chinese English Dictionary

屈 qū 指 zhǐ 可 kě 数 shǔ (Trad.: 屈指可數)

can be counted on one's fingers (idiom); very few

1		nǐ 你 zài 在 zhè lǐ 这里 de 的 shí jiān 时间 yǐ 已 qū zhǐ kě shǔ 屈指可数。 The few while you are here.
2		shí jì shàng 实际上， zhè lǐ 这里 yǒu suǒ 有所 huí bào 回报 de 的 háng yè 行业 qū zhǐ kě shǔ 屈指可数。 Actually, it is one of the few industries that does.
3		dàn shì 但是 zhěng gè 整个 zhōng guó 中国， xiàng 像 zhào 赵 nǚ shì 女士 zhè yàng 这样 liú lì 流利 shǐ yòng 使用 mǎn yǔ 满语 de 的 rén 人 qū zhǐ kě shǔ 屈指可数。 But in all of China, there are only a handful of people like Ms Zhao.
4		wǒ men 我们 qiāng 将 bú huì 不会 huí dào 回到 yóu 由 běi dà xī yáng 北大西洋 shàng 上 qū zhǐ kě shǔ 屈指可数 de 的 jǐ ge 几个 guó jiā 国家 zhǔ zǎi 主宰 de 的 shì jiè 世界 lǐ 里。 We will not return to a system dominated by a handful of countries around the North Atlantic.
5		suǒ yǐ 所以， jǐn guǎn 尽管 ā fù hàn 阿富汗 yǒu shǔ 有数 bǎi jiā 百家 fēi zhèng fǔ 非政府 zǔ zhī 组织， ā fù hàn 阿富汗 rén mín 人民 néng gòu 能够 fàng xīn 放心 xún qiú 寻求 zhòng yào 重要 yuán zhù 援助 de 的 dì fāng 地方 qū zhǐ kě shǔ 屈指可数。 So, despite the presence of hundreds of NGOs in the country, there are few places Afghans can safely go to seek vital assistance.

1		nǐ 你 zài 在 zhè lǐ 这里 de 的 shí jiān 时间 yǐ 已 qū zhǐ kě shǔ 屈指可数。 The few while you are here.
2		shí jì shàng 实际上， zhè lǐ 这里 yǒu suǒ 有所 huí bào 回报 de 的 háng yè 行业 qū zhǐ kě shǔ 屈指可数。 Actually, it is one of the few industries that does.
3		dàn shì 但是 zhěng gè 整个 zhōng guó 中国， xiàng 像 zhào 赵 nǚ shì 女士 zhè yàng 这样 liú lì 流利 shǐ yòng 使用 mǎn yǔ 满语 de 的 rén 人 qū zhǐ kě shǔ 屈指可数。 But in all of China, there are only a handful of people like Ms Zhao.
4		wǒ men 我们 qiāng 将 bú huì 不会 huí dào 回到 yóu 由 běi dà xī yáng 北大西洋 shàng 上 qū zhǐ kě shǔ 屈指可数 de 的 jǐ ge 几个 guó jiā 国家 zhǔ zǎi 主宰 de 的 shì jiè 世界 lǐ 里。 We will not return to a system dominated by a handful of countries around the North Atlantic.
5		suǒ yǐ 所以， jǐn guǎn 尽管 ā fù hàn 阿富汗 yǒu shǔ 有数 bǎi jiā 百家 fēi zhèng fǔ 非政府 zǔ zhī 组织， ā fù hàn 阿富汗 rén mín 人民 néng gòu 能够 fàng xīn 放心 xún qiú 寻求 zhòng yào 重要 yuán zhù 援助 de 的 dì fāng 地方 qū zhǐ kě shǔ 屈指可数。 So, despite the presence of hundreds of NGOs in the country, there are few places Afghans can safely go to seek vital assistance.