Chinese Word: 居高临下 - Talking Chinese English Dictionary

居 jū 高 gāo 临 lín 下 xià (Trad.: 居高臨下)

to live high and look down (idiom); to overlook; to tower above; to occupy the high ground; fig. arrogance based on one's social position

1		“ nǐ 你 zài 在 kāi wán xiào 开玩笑 ba 吧？ ” yuē hàn 约翰 yǐ 以 yì zhǒng 一种 jū gāo lín xià 居高临下 de 的 kǒu qì 口气 shuō 说。 "You're kidding, right?" said John in a condescending tone.
2		nà 那 zuò 座 fáng zi 房子 de 的 chuāng hu 窗户 jū gāo lín xià 居高临下 yīn sēn sēn 阴森森 de 地 duì 对 zhe 着 tā 她。 The windows of the house stared bleakly down at her.
3		tā 他 shuō 说 guò qù 过去 zhǐ 只 guān zhù 关注 ér zi 儿子 de 的 chéng jì 成绩， ér qiě 而且 zǒng shì 总是 jū gāo lín xià 居高临下 de 地 gēn 跟 tā 他 shuō huà 说话。 Dong says he concentrated only on his son's academic achievements and always talked down to him.
4		tā shuō 她说： “ tā men 他们 yī fù 一副 jū gāo lín xià 居高临下 de 的 tài du 态度， shèn zhì 甚至 hái 还 méi yǒu 没有 tīng tīng 听听 qún zhòng 群众 de 的 yì jiàn 意见。 They have been patronizing and condescending, and they haven't even heard people out.
5		xīn wén 新闻 shè yǐng 摄影 jì zhě 记者 hěn zǎo 很早 lái le 来了， yǐ biàn 以便 néng 能 jū gāo lín xià 居高临下 kàn dào 看到 zhěng gè 整个 xíng jìn 行进 de 的 duì wǔ 队伍。 The press photographers arrived early so that they could take up key positions overlooking the route of the procession.

1		“ nǐ 你 zài 在 kāi wán xiào 开玩笑 ba 吧？ ” yuē hàn 约翰 yǐ 以 yì zhǒng 一种 jū gāo lín xià 居高临下 de 的 kǒu qì 口气 shuō 说。 "You're kidding, right?" said John in a condescending tone.
2		nà 那 zuò 座 fáng zi 房子 de 的 chuāng hu 窗户 jū gāo lín xià 居高临下 yīn sēn sēn 阴森森 de 地 duì 对 zhe 着 tā 她。 The windows of the house stared bleakly down at her.
3		tā 他 shuō 说 guò qù 过去 zhǐ 只 guān zhù 关注 ér zi 儿子 de 的 chéng jì 成绩， ér qiě 而且 zǒng shì 总是 jū gāo lín xià 居高临下 de 地 gēn 跟 tā 他 shuō huà 说话。 Dong says he concentrated only on his son's academic achievements and always talked down to him.
4		tā shuō 她说： “ tā men 他们 yī fù 一副 jū gāo lín xià 居高临下 de 的 tài du 态度， shèn zhì 甚至 hái 还 méi yǒu 没有 tīng tīng 听听 qún zhòng 群众 de 的 yì jiàn 意见。 They have been patronizing and condescending, and they haven't even heard people out.
5		xīn wén 新闻 shè yǐng 摄影 jì zhě 记者 hěn zǎo 很早 lái le 来了， yǐ biàn 以便 néng 能 jū gāo lín xià 居高临下 kàn dào 看到 zhěng gè 整个 xíng jìn 行进 de 的 duì wǔ 队伍。 The press photographers arrived early so that they could take up key positions overlooking the route of the procession.