Chinese Word: 家破人亡 - Talking Chinese English Dictionary

family bankrupt and the people dead (idiom); ruined and orphaned; destitute and homeless

1		wǒ 我 xiàn zài 现在 jiā pò rén wáng 家破人亡 le 了。 I don't have a family now.
2		yī gè 一个 shì 是 jiā pò rén wáng 家破人亡， yī gè 一个 shì 是 xìng fú 幸福 kuài lè 快乐。 One is broken up, one is happy.
3		shéi 谁 bù 不 shí xíng 实行 jì huà shēng yù 计划生育， jiù 就 jiào 叫 tā 他 jiā pò rén wáng 家破人亡。 Whoever does not follow family planning will have his household ruined and his family perish.
4		kàn dào 看到 tā 他 jiā pò rén wáng 家破人亡， tā 她 què 却 xìng zāi lè huò 幸灾乐祸 de 地 xiào 笑 le 了。 When she saw that his family was ruined, she gloated at his misfortune.
5		chén 陈 fàn 范 zài 在 sū 苏 bào àn 报案 zhōng 中 shì 是 yī gè 一个 zhòng yào 重要 jué sè 角色， tā 他 yīn cǐ 因此 yī 一 dù 度 chéng míng 成名， yě 也 yīn cǐ 因此 jiā pò rén wáng 家破人亡。 Chen Fan was a key person in Supao case, which made him famous for some time, but this also brought him and his family terrible fate.

1		wǒ 我 xiàn zài 现在 jiā pò rén wáng 家破人亡 le 了。 I don't have a family now.
2		yī gè 一个 shì 是 jiā pò rén wáng 家破人亡， yī gè 一个 shì 是 xìng fú 幸福 kuài lè 快乐。 One is broken up, one is happy.
3		shéi 谁 bù 不 shí xíng 实行 jì huà shēng yù 计划生育， jiù 就 jiào 叫 tā 他 jiā pò rén wáng 家破人亡。 Whoever does not follow family planning will have his household ruined and his family perish.
4		kàn dào 看到 tā 他 jiā pò rén wáng 家破人亡， tā 她 què 却 xìng zāi lè huò 幸灾乐祸 de 地 xiào 笑 le 了。 When she saw that his family was ruined, she gloated at his misfortune.
5		chén 陈 fàn 范 zài 在 sū 苏 bào àn 报案 zhōng 中 shì 是 yī gè 一个 zhòng yào 重要 jué sè 角色， tā 他 yīn cǐ 因此 yī 一 dù 度 chéng míng 成名， yě 也 yīn cǐ 因此 jiā pò rén wáng 家破人亡。 Chen Fan was a key person in Supao case, which made him famous for some time, but this also brought him and his family terrible fate.