Chinese Word: 字据 - Talking Chinese English Dictionary

字 zì 据 jù (Trad.: 字據)

written pledge; contract; IOU

1		méi yǒu 没有 zì jù 字据 de 的 rén 人 qiāng 将 bù dé 不得 dēng shàng 登上 fēi jī 飞机。 No man will be able to board a plane without a ticket.
2		méi yǒu 没有 shū miàn 书面 zhèng jù 证据（ zì jù 字据）， wǒ men 我们 jiù 就 zhàn 站 bú zhù 不住 jiǎo 脚！ He was convicted for not having a leg to stand on.
3		rán ér 然而， zhè 这 zhāng 张 sī liǎo 私了 zì jù 字据 bìng wèi 并未 gěi 给 zhěng gè 整个 jiū fēn 纠纷 huà 画 shàng 上 jù hào 句号。 However, this does not give the whole compounding disputes writings ends.
4		yī 一 kāi shǐ 开始， shì chǎng 市场 yǐ wéi 以为 zhè xiē 这些 bǎo zhèng shū 保证书， mào yì 贸易 yíng yú 盈余 hé 和 jiè kuǎn 借款 zì jù 字据 dōu 都 shì 是 zhēn shí 真实 yǒu xiào 有效 de 的。 At first markets believe these pledges and perceive expanded gains from trade, including from lending.
5		chóng xīn 重新 huī fù 恢复 duǎn xìn 短信 gōng néng 功能 xū 需 qù 去 jǐng chá jú 警察局 bìng 并 lì xià 立下 shū miàn 书面 zì jù 字据， bǎo zhèng 保证 bú zài 不再 chóng dǎo fù zhé 重蹈覆辙。 Restoring it would require a visit to the police and a written pledge not to text smut again.

1		méi yǒu 没有 zì jù 字据 de 的 rén 人 qiāng 将 bù dé 不得 dēng shàng 登上 fēi jī 飞机。 No man will be able to board a plane without a ticket.
2		méi yǒu 没有 shū miàn 书面 zhèng jù 证据（ zì jù 字据）， wǒ men 我们 jiù 就 zhàn 站 bú zhù 不住 jiǎo 脚！ He was convicted for not having a leg to stand on.
3		rán ér 然而， zhè 这 zhāng 张 sī liǎo 私了 zì jù 字据 bìng wèi 并未 gěi 给 zhěng gè 整个 jiū fēn 纠纷 huà 画 shàng 上 jù hào 句号。 However, this does not give the whole compounding disputes writings ends.
4		yī 一 kāi shǐ 开始， shì chǎng 市场 yǐ wéi 以为 zhè xiē 这些 bǎo zhèng shū 保证书， mào yì 贸易 yíng yú 盈余 hé 和 jiè kuǎn 借款 zì jù 字据 dōu 都 shì 是 zhēn shí 真实 yǒu xiào 有效 de 的。 At first markets believe these pledges and perceive expanded gains from trade, including from lending.
5		chóng xīn 重新 huī fù 恢复 duǎn xìn 短信 gōng néng 功能 xū 需 qù 去 jǐng chá jú 警察局 bìng 并 lì xià 立下 shū miàn 书面 zì jù 字据， bǎo zhèng 保证 bú zài 不再 chóng dǎo fù zhé 重蹈覆辙。 Restoring it would require a visit to the police and a written pledge not to text smut again.