Chinese Word: 婉言 - Talking Chinese English Dictionary

tactful; diplomatic; mild and indirect

1		nà xiē 那些 rén 人 wǎn yán 婉言 jù jué 拒绝 le 了。 The men politely decline.
2		wǒ 我 wǎn yán 婉言 jù jué 拒绝 le 了， yīn wèi 因为 wǒ 我 yī jiù 依旧 xiǎng 想 kàn 看 bǐ sài 比赛。 I refused politely because I still wanted to watch the match.
3		tā men 他们 liú 留 wǒ 我 chī 吃 wǎn fàn 晚饭， dàn 但 xiǎng 想 zhe 着 zú qiú bǐ sài 足球比赛 wǒ 我 wǎn yán 婉言 jù jué 拒绝 le 了。 They also invited me to stay for supper. But thinking of the football match, I refused them politely.
4		kě shì 可是， mǎ 马 wǎn yán 婉言 jù jué 拒绝 le 了 tā 她 de 的 qǐng qiú 请求。 tā 他 shuō 说 zì jǐ 自己 yào 要 tì 替 zhǔ rén 主人 zuò 做 gèng 更 zhòng yào 重要 de 的 shì qing 事情。 But he declined, stating that he had important work to do for his master.
5		2005年《 huā huā gōng zǐ 花花公子》 zá zhì 杂志 yāo qǐng 邀请 tā 她 shàng 上 fēng miàn 封面， bèi 被 tā 她 wǎn yán 婉言 jù jué 拒绝 le 了， tiān na 天哪！ In 2005 Playboy invited her to get featured on the magazine, but she decline. Damn!

1		nà xiē 那些 rén 人 wǎn yán 婉言 jù jué 拒绝 le 了。 The men politely decline.
2		wǒ 我 wǎn yán 婉言 jù jué 拒绝 le 了， yīn wèi 因为 wǒ 我 yī jiù 依旧 xiǎng 想 kàn 看 bǐ sài 比赛。 I refused politely because I still wanted to watch the match.
3		tā men 他们 liú 留 wǒ 我 chī 吃 wǎn fàn 晚饭， dàn 但 xiǎng 想 zhe 着 zú qiú bǐ sài 足球比赛 wǒ 我 wǎn yán 婉言 jù jué 拒绝 le 了。 They also invited me to stay for supper. But thinking of the football match, I refused them politely.
4		kě shì 可是， mǎ 马 wǎn yán 婉言 jù jué 拒绝 le 了 tā 她 de 的 qǐng qiú 请求。 tā 他 shuō 说 zì jǐ 自己 yào 要 tì 替 zhǔ rén 主人 zuò 做 gèng 更 zhòng yào 重要 de 的 shì qing 事情。 But he declined, stating that he had important work to do for his master.
5		2005年《 huā huā gōng zǐ 花花公子》 zá zhì 杂志 yāo qǐng 邀请 tā 她 shàng 上 fēng miàn 封面， bèi 被 tā 她 wǎn yán 婉言 jù jué 拒绝 le 了， tiān na 天哪！ In 2005 Playboy invited her to get featured on the magazine, but she decline. Damn!