Chinese Word: 奉祀 - Talking Chinese English Dictionary

to worship; to pay respects to (a deity, ancestor etc); (of a shrine or temple) to be dedicated to (a deity, ancestor etc)

1		shén nóng 神农 shí qī 时期 zài 在 tiān wén 天文 fāng miàn 方面 yǐ 已 fèng sì 奉祀 dà huǒ 大火。 From the time of Shennong, the Star of Big Fire (probably the ancient Chinese name for Pleiades) was worshipped by Chinese people.
2		guǐ jiè 鬼界 zhōng 中， yǒu rén 有人 gòng fèng 供奉 de 的 shì 是 zǔ xiān 祖先， wú rén 无人 fèng sì 奉祀 de 的 shì 是 gū hún yě guǐ 孤魂野鬼。 People sacrifice to their ancestors, and the wandering souls are those who have no descendants to sacrifice to them.
3		yē sū 耶稣 shòu nàn 受难 de 的 shí zì jià 十字架 de 的 yí kuài 一块 xiǎo 小 suì piàn 碎片 bèi 被 fèng sì 奉祀 yú 于 dà jiào táng 大教堂 lǐ 里。 A fragment of the Cross is enshrined in the cathedral.
4		cháng qī yǐ lái 长期以来， tā 她 yì zhí 一直 bèi 被 háng hǎi zhě 航海者 hé 和 yán hǎi 沿海 jū mín 居民 zuò wéi 作为 bǎo hù shén 保护神 ér 而 fèng sì 奉祀。 For centuries, seafaring people and coastal dwellers of China have always revered Ma Zu as their palladium.
5		yīn cǐ 因此， nán běi 南北 xí sú 习俗 jūn 均 yú 于 shí èr yuè 十二月 èr shí sān rì 二十三日 wǎn shang 晚上 fèng sì 奉祀 zào jūn 灶君， fén xiāng 焚香 sì 祀 sòng 送。 Therefore, the North-South customs are revered in the evening of December 23 Zao Jun, incense sent Siren.

1		shén nóng 神农 shí qī 时期 zài 在 tiān wén 天文 fāng miàn 方面 yǐ 已 fèng sì 奉祀 dà huǒ 大火。 From the time of Shennong, the Star of Big Fire (probably the ancient Chinese name for Pleiades) was worshipped by Chinese people.
2		guǐ jiè 鬼界 zhōng 中， yǒu rén 有人 gòng fèng 供奉 de 的 shì 是 zǔ xiān 祖先， wú rén 无人 fèng sì 奉祀 de 的 shì 是 gū hún yě guǐ 孤魂野鬼。 People sacrifice to their ancestors, and the wandering souls are those who have no descendants to sacrifice to them.
3		yē sū 耶稣 shòu nàn 受难 de 的 shí zì jià 十字架 de 的 yí kuài 一块 xiǎo 小 suì piàn 碎片 bèi 被 fèng sì 奉祀 yú 于 dà jiào táng 大教堂 lǐ 里。 A fragment of the Cross is enshrined in the cathedral.
4		cháng qī yǐ lái 长期以来， tā 她 yì zhí 一直 bèi 被 háng hǎi zhě 航海者 hé 和 yán hǎi 沿海 jū mín 居民 zuò wéi 作为 bǎo hù shén 保护神 ér 而 fèng sì 奉祀。 For centuries, seafaring people and coastal dwellers of China have always revered Ma Zu as their palladium.
5		yīn cǐ 因此， nán běi 南北 xí sú 习俗 jūn 均 yú 于 shí èr yuè 十二月 èr shí sān rì 二十三日 wǎn shang 晚上 fèng sì 奉祀 zào jūn 灶君， fén xiāng 焚香 sì 祀 sòng 送。 Therefore, the North-South customs are revered in the evening of December 23 Zao Jun, incense sent Siren.