Chinese Word: 失职 - Talking Chinese English Dictionary

失 shī 职 zhí (Trad.: 失職)

to lose one's job; unemployment; not to fulfill one's obligations; to neglect one's job; dereliction of duty

1		tā 他 yīn 因 yán zhòng 严重 shī zhí 失职 bèi 被 jiàng 降 wèi 为 pǔ tōng 普通 shì bīng 士兵。 He was reduced to ordinary soldier due to a serious dereliction of duty.
2		zài 在 zuì wéi 最为 jī běn 基本 de 的 jiān guǎn 监管 rèn wu 任务 shàng 上， guǎn lǐ céng 管理层 shī zhí 失职 le 了。 Management itself has failed in its most basic supervisory task.
3		gōng sī 公司 jǐn 仅 zài 在 gù yuán 雇员 yán zhòng 严重 shī zhí 失职 de 的 qíng xing 情形 xià 下 cái 才 yǔ yǐ 予以 jiě gù 解雇。 The company only dismisses its employees in cases of gross misconduct.
4		tā 她 de 的 diào chá 调查 dǎo zhì 导致 zhè ge 这个 chéng zhèn 城镇 de 的 guān yuán 官员 chéng rèn 承认 le 了 tā men 他们 de 的 shī zhí 失职。 When she investigated, city officials admitted they had failed to do their job.
5		huò zhě 或者， wǒ 我 yīng gāi 应该 tiáo zhěng 调整 yǔ tài 语态： zhǔ xí 主席 xiān sheng 先生， nǐ 你 wèi shén me 为什么 yào 要 shī zhí 失职？ Maybe I should put it like this: Mr. Chairman, why are you failing?

1		tā 他 yīn 因 yán zhòng 严重 shī zhí 失职 bèi 被 jiàng 降 wèi 为 pǔ tōng 普通 shì bīng 士兵。 He was reduced to ordinary soldier due to a serious dereliction of duty.
2		zài 在 zuì wéi 最为 jī běn 基本 de 的 jiān guǎn 监管 rèn wu 任务 shàng 上， guǎn lǐ céng 管理层 shī zhí 失职 le 了。 Management itself has failed in its most basic supervisory task.
3		gōng sī 公司 jǐn 仅 zài 在 gù yuán 雇员 yán zhòng 严重 shī zhí 失职 de 的 qíng xing 情形 xià 下 cái 才 yǔ yǐ 予以 jiě gù 解雇。 The company only dismisses its employees in cases of gross misconduct.
4		tā 她 de 的 diào chá 调查 dǎo zhì 导致 zhè ge 这个 chéng zhèn 城镇 de 的 guān yuán 官员 chéng rèn 承认 le 了 tā men 他们 de 的 shī zhí 失职。 When she investigated, city officials admitted they had failed to do their job.
5		huò zhě 或者， wǒ 我 yīng gāi 应该 tiáo zhěng 调整 yǔ tài 语态： zhǔ xí 主席 xiān sheng 先生， nǐ 你 wèi shén me 为什么 yào 要 shī zhí 失职？ Maybe I should put it like this: Mr. Chairman, why are you failing?