Chinese Word: 大快朵颐 - Talking Chinese English Dictionary

to gorge oneself; to eat heartily (idiom)

1		dāng 当 tā 他 kàn zhe 看着 wǒ men 我们 dà kuài duǒ yí 大快朵颐 shí 时 dōu 都 mào hàn 冒汗 le 了。 He sweated as he watched us gobble down the food.
2		tuī chí 推迟 xiǎng shòu 享受 ér 而 bú shì 不是 yīn wèi 因为 hào chī 好吃 jiù 就 dà kuài duǒ yí 大快朵颐。 Instead of finishing it off because it's so good, enjoy it later instead.
3		rì běn 日本 de 的 qì chē 汽车 gōng yè 工业 zhǔn bèi 准备 jiàng 将 dǐ tè lǜ 底特律 dà kuài duǒ yí 大快朵颐。 The Japanese auto industry was preparing to have Detroit for lunch.
4		dàn 但 bú yào 不要 bǎ 把 zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 yòng 用 chéng 成 fàng kāi 放开 wèi kǒu 胃口 dà kuài duǒ yí 大快朵颐 le 了。 But don' t use this as an open invitation to pig out.
5		chūn jié 春节 chuán tǒng 传统 shàng 上 shì 是 dà jiē xiǎo xiàng 大街小巷 huān qìng 欢庆、 jiā rén 家人 tuán jù 团聚 hé 和 dà kuài duǒ yí 大快朵颐 de 的 shí jiān 时间。 The New Year holiday is traditionally a time dedicated to street parties, family get- togethers , and indulging in some of your favorite foods.

1		dāng 当 tā 他 kàn zhe 看着 wǒ men 我们 dà kuài duǒ yí 大快朵颐 shí 时 dōu 都 mào hàn 冒汗 le 了。 He sweated as he watched us gobble down the food.
2		tuī chí 推迟 xiǎng shòu 享受 ér 而 bú shì 不是 yīn wèi 因为 hào chī 好吃 jiù 就 dà kuài duǒ yí 大快朵颐。 Instead of finishing it off because it's so good, enjoy it later instead.
3		rì běn 日本 de 的 qì chē 汽车 gōng yè 工业 zhǔn bèi 准备 jiàng 将 dǐ tè lǜ 底特律 dà kuài duǒ yí 大快朵颐。 The Japanese auto industry was preparing to have Detroit for lunch.
4		dàn 但 bú yào 不要 bǎ 把 zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 yòng 用 chéng 成 fàng kāi 放开 wèi kǒu 胃口 dà kuài duǒ yí 大快朵颐 le 了。 But don' t use this as an open invitation to pig out.
5		chūn jié 春节 chuán tǒng 传统 shàng 上 shì 是 dà jiē xiǎo xiàng 大街小巷 huān qìng 欢庆、 jiā rén 家人 tuán jù 团聚 hé 和 dà kuài duǒ yí 大快朵颐 de 的 shí jiān 时间。 The New Year holiday is traditionally a time dedicated to street parties, family get- togethers , and indulging in some of your favorite foods.