Chinese Word: 复员 - Talking Chinese English Dictionary

复 fù 员 yuán (Trad.: 復員)

to demobilize; demobilization

1		xiǎo wáng 小王 shì 是 1982年 cóng 从 bù duì 部队 fù yuán 复员 de 的。 Xiao Wang was demobilized from the army in 1982.
2		suí zhe 随着 bù duì 部队 de 的 bú duàn 不断 chè lí 撤离， yì xiē 一些 bù duì 部队 dān wèi 单位 jiàng 将 fù yuán 复员。 As this progressive withdrawal takes place, a number of units shall demobilize .
3		tā men 他们 shuō 说 cān yì yuán 参议员 jiàng 将 zài 在 běn 本 zhōu mò 周末 fù yuán 复员 děng dài 等待 jìn yí bù 进一步 de 的 jiǎn chá jié guǒ 检查结果。 They say he'll recuperate over the holiday weekend and wait for further test results.
4		rú jīn 如今， zhù fáng 住房 gōng chéng 工程 miàn xiàng 面向 gè 各 wǔ zhuāng 武装 xiǎo zǔ 小组 de 的 suǒ yǒu 所有 cán jí 残疾 fù yuán 复员 zhàn 战 yuán 员。 Today, the housing scheme is open to all disabled, demobilized soldiers, regardless of previous military affiliation.
5		1983年， qí 其 suǒ zài 所在 bù duì 部队 jiě sàn 解散， rèn zhèng fēi 任正非 zài 在 nà 那 cì 次 dà 大 cái jūn 裁军 zhōng 中 bèi pò 被迫 fù yuán 复员。 In 1983 the corps was disbanded, and he was let go as part of a mass demobilization.

1		xiǎo wáng 小王 shì 是 1982年 cóng 从 bù duì 部队 fù yuán 复员 de 的。 Xiao Wang was demobilized from the army in 1982.
2		suí zhe 随着 bù duì 部队 de 的 bú duàn 不断 chè lí 撤离， yì xiē 一些 bù duì 部队 dān wèi 单位 jiàng 将 fù yuán 复员。 As this progressive withdrawal takes place, a number of units shall demobilize .
3		tā men 他们 shuō 说 cān yì yuán 参议员 jiàng 将 zài 在 běn 本 zhōu mò 周末 fù yuán 复员 děng dài 等待 jìn yí bù 进一步 de 的 jiǎn chá jié guǒ 检查结果。 They say he'll recuperate over the holiday weekend and wait for further test results.
4		rú jīn 如今， zhù fáng 住房 gōng chéng 工程 miàn xiàng 面向 gè 各 wǔ zhuāng 武装 xiǎo zǔ 小组 de 的 suǒ yǒu 所有 cán jí 残疾 fù yuán 复员 zhàn 战 yuán 员。 Today, the housing scheme is open to all disabled, demobilized soldiers, regardless of previous military affiliation.
5		1983年， qí 其 suǒ zài 所在 bù duì 部队 jiě sàn 解散， rèn zhèng fēi 任正非 zài 在 nà 那 cì 次 dà 大 cái jūn 裁军 zhōng 中 bèi pò 被迫 fù yuán 复员。 In 1983 the corps was disbanded, and he was let go as part of a mass demobilization.