FEEDBACK

Meaning of 垂帘听政

Lookup via: Pinyin | Radicals
垂 chuí 帘 lián 听 tīng 政 zhèng (Trad.: 垂簾聽政)
lit. to govern from behind the curtain; to rule in place of the emperor (idiom)
Related Words
Antonyms: 包而不办
Example Sentences
1
清朝慈禧太后垂帘听政几十年
。
The Empress Dowager of the Qing Dynasty attended to state affairs for several decades.
2
这就是众所周知的
“
宝座后的力量
”
或
“
垂帘听政
”
的地方
。
This was the site of the well known 'power behind the throne' or 'behind the screen'.
3
据推测
,
威尔逊在白宫任职的最后三年中
,
其实是他的妻子在垂帘听政
。
It's thought that during his last three years in the White House, his wife Edith made all presidential decisions.
4
民主党内到处都是忠于小泽一郎的老党员
。
小泽一郎因为筹款丑闻退居二线但仍然垂帘听政制约着菅直人
。
The DPJ is stuffed with backbenchers loyal to Ichiro Ozawa, an old-timer who resigned from the party leadership because of a fund-raising scandal but who still undermines Mr Kan.
5
戴克辛周四突然从流亡中回国
,
他发誓他将远离政治
,
但是一般相信
,
他将会垂帘听政
。
Thaksin made an emotional return from exile on Thursday, swearing to stay out of politics despite a widespread belief he would run the country from behind the scenes.