| 1 | Everybody was for putting down the local tyrants and evil gentry. | |
| 2 | Down with local tyrants and evil gentry ----what type of working attitude is it? | |
| 3 | Down with local tyrants and evil gentry ----what type of working attitude is it? | |
| 4 | Of all the fugitive local tyrants and evil gentry, those who have fled to Shanghai are the safest. | |
| 5 | They have beaten down the local tyrants and evil gentry, big and small, and kept them underfoot. |