Chinese Word: 囊括 - Talking Chinese English Dictionary

to include; to embrace; to bring together

1		é luó sī 俄罗斯 yùn dòng yuán 运动员 náng kuò 囊括 tǐ cāo 体操 xiàng mù 项目 jiǎng pái 奖牌。 The Russians made a clean sweep of (the medals in) the gymnastics events.
2		xiě 写 yī fèn 一份 náng kuò 囊括 nǐ 你 de 的 sān sì 三四 zhòng 种 dǐng jí 顶级 pǐn pái 品牌 tè zhēng 特征 de 的 mù biāo 目标 xuān yán 宣言。 Write a mission statement that includes three or four of your top brand attributes.
3		zhè ge 这个 hé tong 合同 jī běn shang 基本上 náng kuò 囊括 le 了 suǒ yǒu 所有 wǒ men 我们 zài 在 tán pàn 谈判 zhōng 中 suǒ 所 dá chéng 达成 xié yì 协议。 The contract contains basically all we have agreed upon during our negotiations.
4		nǐ 你 de 的 xīn 新 shàn shí 膳食 yīng dāng 应当 náng kuò 囊括 jǐn kě néng 尽可能 duō 多 de 的 xīn xiān 新鲜 shí cái 食材， tè bié 特别 shì 是 nà xiē 那些 gāo xiān wéi 高纤维 dī zhī fáng 低脂肪 de 的。 Your new diet should include as much fresh food as possible, especially items high in fiber and low in fat.
5		guān fāng 官方 de 的 hé jì shǔ 合计数 yě 也 bù 不 náng kuò 囊括 dì fāng 地方 zhèng fǔ 政府 hé 和 chú le 除了 cái zhèng bù 财政部 zhī wài 之外 de 的 zhōng yāng 中央 gè bù wěi 各部委 de 的 zhài wù 债务。 The official total also excludes debts from local governments and central departments outside the Finance Ministry.

1		é luó sī 俄罗斯 yùn dòng yuán 运动员 náng kuò 囊括 tǐ cāo 体操 xiàng mù 项目 jiǎng pái 奖牌。 The Russians made a clean sweep of (the medals in) the gymnastics events.
2		xiě 写 yī fèn 一份 náng kuò 囊括 nǐ 你 de 的 sān sì 三四 zhòng 种 dǐng jí 顶级 pǐn pái 品牌 tè zhēng 特征 de 的 mù biāo 目标 xuān yán 宣言。 Write a mission statement that includes three or four of your top brand attributes.
3		zhè ge 这个 hé tong 合同 jī běn shang 基本上 náng kuò 囊括 le 了 suǒ yǒu 所有 wǒ men 我们 zài 在 tán pàn 谈判 zhōng 中 suǒ 所 dá chéng 达成 xié yì 协议。 The contract contains basically all we have agreed upon during our negotiations.
4		nǐ 你 de 的 xīn 新 shàn shí 膳食 yīng dāng 应当 náng kuò 囊括 jǐn kě néng 尽可能 duō 多 de 的 xīn xiān 新鲜 shí cái 食材， tè bié 特别 shì 是 nà xiē 那些 gāo xiān wéi 高纤维 dī zhī fáng 低脂肪 de 的。 Your new diet should include as much fresh food as possible, especially items high in fiber and low in fat.
5		guān fāng 官方 de 的 hé jì shǔ 合计数 yě 也 bù 不 náng kuò 囊括 dì fāng 地方 zhèng fǔ 政府 hé 和 chú le 除了 cái zhèng bù 财政部 zhī wài 之外 de 的 zhōng yāng 中央 gè bù wěi 各部委 de 的 zhài wù 债务。 The official total also excludes debts from local governments and central departments outside the Finance Ministry.