Chinese Word: 嗓子眼儿 - Talking Chinese English Dictionary

嗓子眼儿 sǎng zi yǎn r (Trad.: 嗓子眼兒)

erhua variant of 嗓子眼

1		wǒ 我 qù 去 xiàng 向 lǎo bǎn 老板 zài 再 yào 要 yī xiē 一些 qián 钱 shí 时 xīn 心 tiào 跳 dào 到 le 了 sǎng zi yǎn ér 嗓子眼儿 lǐ 里。 I had my heart in my mouth when I went to ask the boss for more money.
2		Kim tài tài 太太 hòu 后 lái 来 shuō 说， cóng 从 nà 那 shí hòu 时候 kāi shǐ 开始 tā 她 de 的 xīn 心 dōu 都 tí dào 提到 sǎng zi yǎn ér 嗓子眼儿 le 了。 'That's when I started to get really nervous, ' Ms. Kim said afterward.
3		guò 过 shān chē 山车 dào dá 到达 zuì gāo diǎn 最高点 de 的 shí hòu 时候， wǒ 我 de 的 xīn 心 dōu 都 tí dào 提到 sǎng zi yǎn ér 嗓子眼儿 le 了。 My heart was in my mouth when I reached the top of the roller coaster.
4		dāng 当 wǒ 我 kàn dào 看到 zhè gè 这个 xiǎo hái 小孩 suǒ 所 mào 冒 de 的 wēi xiǎn 危险 shí 时， xīn 心 dōu 都 diào 吊 dào 到 le 了 sǎng zi yǎn ér 嗓子眼儿。 My heart flew up into my mouth when I saw the risk that the child was taking.
5		xué shēng 学生： wǒ 我 zhī dào 知道 le 了， zhè 这 hěn 很 róng yì 容易。 zāo gāo 糟糕！ shuǐ 水 dào 到 wǒ 我 de 的 sǎng zi yǎn ér 嗓子眼儿 le 了！ wǒ 我 yào 要 bèi 被 yān sǐ 淹死 le 了！ Learner: It's so terrible! Water went down into my throat and I almost got drowned!

1		wǒ 我 qù 去 xiàng 向 lǎo bǎn 老板 zài 再 yào 要 yī xiē 一些 qián 钱 shí 时 xīn 心 tiào 跳 dào 到 le 了 sǎng zi yǎn ér 嗓子眼儿 lǐ 里。 I had my heart in my mouth when I went to ask the boss for more money.
2		Kim tài tài 太太 hòu 后 lái 来 shuō 说， cóng 从 nà 那 shí hòu 时候 kāi shǐ 开始 tā 她 de 的 xīn 心 dōu 都 tí dào 提到 sǎng zi yǎn ér 嗓子眼儿 le 了。 'That's when I started to get really nervous, ' Ms. Kim said afterward.
3		guò 过 shān chē 山车 dào dá 到达 zuì gāo diǎn 最高点 de 的 shí hòu 时候， wǒ 我 de 的 xīn 心 dōu 都 tí dào 提到 sǎng zi yǎn ér 嗓子眼儿 le 了。 My heart was in my mouth when I reached the top of the roller coaster.
4		dāng 当 wǒ 我 kàn dào 看到 zhè gè 这个 xiǎo hái 小孩 suǒ 所 mào 冒 de 的 wēi xiǎn 危险 shí 时， xīn 心 dōu 都 diào 吊 dào 到 le 了 sǎng zi yǎn ér 嗓子眼儿。 My heart flew up into my mouth when I saw the risk that the child was taking.
5		xué shēng 学生： wǒ 我 zhī dào 知道 le 了， zhè 这 hěn 很 róng yì 容易。 zāo gāo 糟糕！ shuǐ 水 dào 到 wǒ 我 de 的 sǎng zi yǎn ér 嗓子眼儿 le 了！ wǒ 我 yào 要 bèi 被 yān sǐ 淹死 le 了！ Learner: It's so terrible! Water went down into my throat and I almost got drowned!