Chinese Word: 喋血 - Talking Chinese English Dictionary

bloodbath; carnage

1		wǒ men 我们 zhè xiē 这些 shàng 上 “ dié xuè 喋血 ” xiàn rù 陷入 liǎng nán 两难 jìng dì 境地。 Those of us on board the "Bounty" were caught in a dilemma.
2		hòu lái 后来， wǒ 我 kàn 看 le 了《 dié xuè jiē tóu 喋血街头》， nà 那 zhēn shi 真是 gǎn rén zhì shēn 感人至深 de 的 biǎo yǎn 表演。 Later I saw "Bullet in the Head", with a really touching performance from him.
3		shā lā 莎拉： lǐ chá dé 理查德， xiè xiè nǐ 谢谢你 jiè 借 wǒ 我《 tiě chuāng 铁窗 dié xuè 喋血》 zhè bù 这部 diàn yǐng 电影 de 的 DVD 。 Sarah: Thanks for lending me the DVD of Cool Hand Luke, Richard.
4		bèi duō fēn 贝多芬 de 的 shǒu gǎo 手稿 kàn qǐ lai 看起来 xiàng 像 shì 是 duì 对 jù dà 巨大 de 的 nèi xīn 内心 zhēng zhá 挣扎 de 的 dié xuè 喋血 jì lù 记录。 Beethoven's manuscript looks like a bloody record of a tremendous inner battle.
5		shèn zhì 甚至 lián 连《 chǒu wén 丑闻 dié xuè 喋血》 yě 也 lái 来 chéng 乘 lǐ xiǎo lóng 李小龙 xiàn xiàng 现象 de 的 dōng fēng 东风 zài cì 再次 fàng yìng 放映。 Even the "Marlowe" was re-released to capitalize on the Bruce Lee's phenomenon with Lee receiving top over star James Garner.

1		wǒ men 我们 zhè xiē 这些 shàng 上 “ dié xuè 喋血 ” xiàn rù 陷入 liǎng nán 两难 jìng dì 境地。 Those of us on board the "Bounty" were caught in a dilemma.
2		hòu lái 后来， wǒ 我 kàn 看 le 了《 dié xuè jiē tóu 喋血街头》， nà 那 zhēn shi 真是 gǎn rén zhì shēn 感人至深 de 的 biǎo yǎn 表演。 Later I saw "Bullet in the Head", with a really touching performance from him.
3		shā lā 莎拉： lǐ chá dé 理查德， xiè xiè nǐ 谢谢你 jiè 借 wǒ 我《 tiě chuāng 铁窗 dié xuè 喋血》 zhè bù 这部 diàn yǐng 电影 de 的 DVD 。 Sarah: Thanks for lending me the DVD of Cool Hand Luke, Richard.
4		bèi duō fēn 贝多芬 de 的 shǒu gǎo 手稿 kàn qǐ lai 看起来 xiàng 像 shì 是 duì 对 jù dà 巨大 de 的 nèi xīn 内心 zhēng zhá 挣扎 de 的 dié xuè 喋血 jì lù 记录。 Beethoven's manuscript looks like a bloody record of a tremendous inner battle.
5		shèn zhì 甚至 lián 连《 chǒu wén 丑闻 dié xuè 喋血》 yě 也 lái 来 chéng 乘 lǐ xiǎo lóng 李小龙 xiàn xiàng 现象 de 的 dōng fēng 东风 zài cì 再次 fàng yìng 放映。 Even the "Marlowe" was re-released to capitalize on the Bruce Lee's phenomenon with Lee receiving top over star James Garner.