FEEDBACK

Meaning of 啧啧称赞

Lookup via: Pinyin | Radicals
啧 zé 啧 zé 称 chēng 赞 zàn (Trad.: 嘖嘖稱贊)
to click the tongue in admiration (idiom)
Example Sentences
1
我心里暗暗地啧啧称赞
。
I heart secretly tut praise.
2
祝贺
!
你在初试时的表现让雇主们啧啧称赞
。
你接到打电话再进行面试的通知
。
可是复试和初试之间有什么不同呢
?
Congratulations! You wowed your prospective employers on your first interview and have been called back for an encore. So, how will the second interview be different from the first?
3
美国人说起旧金山都是啧啧称赞
,
我原以为他们一定是在暗指弯区
。
Speaking of San Francisco, Americans would say highly of it. I assumed that they would refer to the Bay area.
4
至于文风呢
,
即便是最伟大的讽刺大师也不得不为她驾驭她标志式讽刺的能力啧啧称赞
。
As for her prose style, even the greatest cynic has to marvel at the control with which she employs her characteristic irony.
5
在通到马利容桥的拱形长巷中
,
有一个拾破烂的背篓保存得完好无缺
,
识货的人啧啧称赞
。
Beneath this long, arched drain which terminated at the Arche-Marion, a perfectly preserved rag-picker's basket excited the admiration of all connoisseurs.