Chinese Word: 啧啧称奇 - Talking Chinese English Dictionary

to click one's tongue in wonder (idiom); to be astonished

1		zhè 这 shì 是 shì jiè 世界 shàng 上 zuì gāo 最高 de 的 shā mò 沙漠， lìng rén 令人 zé zé chēng qí 啧啧称奇。 The dunes are among the highest in the world and they are spectacular.
2		nǐ 你 duì 对 zì rán 自然 de 的 zhè ge 这个 lìng rén 令人 jìng wèi 敬畏 de 的 zhǎn shì 展示 qí jì 奇迹 zé zé chēng qí 啧啧称奇。 You wonder at the miracle of this awesome display of Nature.
3		12 suì 岁 shí 时， tā 他 céng 曾 duì 对 zhào lín gōng yuán 兆麟公园 de 的 bīng diāo 冰雕 huáng hè lóu 黄鹤楼 zé zé chēng qí 啧啧称奇。 At age 12, he stood here in Zhaolin Park and marveled at an ice replica of the Yellow Crane Tower, an ancient pagoda.
4		dàn 但 chú cǐ yǐ wài 除此以外 zài 再 wú 无 qí tā 其它 sǔn shāng 损伤， yě 也 méi 没 zāo dào 遭到 rèn hé 任何 yǒng jiǔ xìng 永久性 de 的 shāng hài 伤害。 zhè 这 ràng 让 yī shēng 医生 zé zé chēng qí 啧啧称奇。 To the doctors' amazement, they were otherwise unharmed and unlikely to suffer any permanent damage.
5		Verner rèn wéi 认为 zhè xiē 这些 shè qū 社区 de 的 zhuǎn biàn 转变 yǔ 与 jué xǐng 觉醒 bù néng bù 不能不 lìng rén 令人 zé zé chēng qí 啧啧称奇。 Verner described the turnaround and awakening of the communities as nothing short of amazing.

1		zhè 这 shì 是 shì jiè 世界 shàng 上 zuì gāo 最高 de 的 shā mò 沙漠， lìng rén 令人 zé zé chēng qí 啧啧称奇。 The dunes are among the highest in the world and they are spectacular.
2		nǐ 你 duì 对 zì rán 自然 de 的 zhè ge 这个 lìng rén 令人 jìng wèi 敬畏 de 的 zhǎn shì 展示 qí jì 奇迹 zé zé chēng qí 啧啧称奇。 You wonder at the miracle of this awesome display of Nature.
3		12 suì 岁 shí 时， tā 他 céng 曾 duì 对 zhào lín gōng yuán 兆麟公园 de 的 bīng diāo 冰雕 huáng hè lóu 黄鹤楼 zé zé chēng qí 啧啧称奇。 At age 12, he stood here in Zhaolin Park and marveled at an ice replica of the Yellow Crane Tower, an ancient pagoda.
4		dàn 但 chú cǐ yǐ wài 除此以外 zài 再 wú 无 qí tā 其它 sǔn shāng 损伤， yě 也 méi 没 zāo dào 遭到 rèn hé 任何 yǒng jiǔ xìng 永久性 de 的 shāng hài 伤害。 zhè 这 ràng 让 yī shēng 医生 zé zé chēng qí 啧啧称奇。 To the doctors' amazement, they were otherwise unharmed and unlikely to suffer any permanent damage.
5		Verner rèn wéi 认为 zhè xiē 这些 shè qū 社区 de 的 zhuǎn biàn 转变 yǔ 与 jué xǐng 觉醒 bù néng bù 不能不 lìng rén 令人 zé zé chēng qí 啧啧称奇。 Verner described the turnaround and awakening of the communities as nothing short of amazing.