Chinese Word: 含糊 - Talking Chinese English Dictionary

ambiguous; vague; careless; perfunctory

Related Words

1		tā 他 de 的 huà 话 hěn 很 hán hú 含糊， wǒ 我 bù 不 míng bái 明白 shì 是 shén 什 me 么 yì sī 意思。 He was rather vague. I don't know what he really meant.
2		zhè 这 shì 事 yì diǎn ér 一点儿 yě 也 bù 不 néng 能 hán hú 含糊。 We'll have to handle the matter with meticulous care.
3		dāng 当 zhè xiē 这些 hán hú 含糊 de 的 dōng xī 东西， chū xiàn 出现 zài 在 zì lǐ háng jiān 字里行间， tā 她 néng gòu 能够 tīng dào 听到 tā men 它们 bìng qiě 并且 gǎn jué 感觉 zì jǐ 自己 xū yào 需要 fā xiàn 发现 xiē shén 些什 me 么。 She can hear when the ambiguity creeps in between the words, and that tells her that she needs to find something out.
4		yīn cǐ 因此， tā 他 shuō 说： “ zhè 这 chǎng 场 yùn dòng 运动 zài 在 zhè gè 这个 wèn tí 问题 shàng 上 yī jiù 依旧 hán hú bù qīng 含糊不清， zhè 这 wán quán 完全 shì 是 kě yǐ 可以 lǐ jiě 理解 de 的 shì qíng 事情。 ” Therefore, he said, "I think that it's entirely appropriate for there to be this ambiguity at this point.
5		tā 他 nà 那 hán hú 含糊 de 的 huí dá 回答 nòng 弄 dé 得 wǒ men 我们 hěn 很 wéi nán 为难。 His vague reply disconcerted us completely.

1		tā 他 de 的 huà 话 hěn 很 hán hú 含糊， wǒ 我 bù 不 míng bái 明白 shì 是 shén 什 me 么 yì sī 意思。 He was rather vague. I don't know what he really meant.
2		zhè 这 shì 事 yì diǎn ér 一点儿 yě 也 bù 不 néng 能 hán hú 含糊。 We'll have to handle the matter with meticulous care.
3		dāng 当 zhè xiē 这些 hán hú 含糊 de 的 dōng xī 东西， chū xiàn 出现 zài 在 zì lǐ háng jiān 字里行间， tā 她 néng gòu 能够 tīng dào 听到 tā men 它们 bìng qiě 并且 gǎn jué 感觉 zì jǐ 自己 xū yào 需要 fā xiàn 发现 xiē shén 些什 me 么。 She can hear when the ambiguity creeps in between the words, and that tells her that she needs to find something out.
4		yīn cǐ 因此， tā 他 shuō 说： “ zhè 这 chǎng 场 yùn dòng 运动 zài 在 zhè gè 这个 wèn tí 问题 shàng 上 yī jiù 依旧 hán hú bù qīng 含糊不清， zhè 这 wán quán 完全 shì 是 kě yǐ 可以 lǐ jiě 理解 de 的 shì qíng 事情。 ” Therefore, he said, "I think that it's entirely appropriate for there to be this ambiguity at this point.
5		tā 他 nà 那 hán hú 含糊 de 的 huí dá 回答 nòng 弄 dé 得 wǒ men 我们 hěn 很 wéi nán 为难。 His vague reply disconcerted us completely.