Chinese Word: 同侪 - Talking Chinese English Dictionary

同 tóng 侪 chái (Trad.: 同儕)

peer; member of the same class, generation or social group

1		tóng 同 chái 侪 píng shěn 评审 xū yào 需要 shēn huà 深化 wèi 为 tóng 同 chái 侪 yā lì 压力。 Peer review will need to be peer pressure.
2		jiù shì 就是 zhè zhǒng 这种 tóng 同 chái 侪 wén huà 文化（ bú shi 不是 tóng 同 chái 侪 yā lì 压力） zhǔ dǎo zhě 主导者 zhè ge 这个 shì jiè 世界。 It is such peer culture (not peer pressure) that rules the world.
3		dì èr 第二， wǒ men 我们 kàn 看 jiào zhī 较之 tóng 同 chái 侪， tā men 他们 shì fǒu 是否 yǒu 有 xiǎn zhù 显著 de 的 zī jīn 资金 lái yuán 来源。 Second, we checked to see if they have significant financial resources relative to their peers.
4		yǒu xiē 有些 rén 人 zé 则 bèi 被 tóng 同 chái 侪 yā lì 压力 suǒ 所 jià yù 驾驭， zǒng shì 总是 dān xīn 担心 bié ren 别人 huì 会 zěn me 怎么 xiǎng 想。 Others are driven by peer pressure, always worried by what others might think.
5		xiǎo zǔ 小组 de 的 yán jiū 研究 jié guǒ 结果 fā biǎo 发表 zài 在 měi guó 美国 tóng 同 chái 侪 shěn yuè 审阅 de 的《 wù lǐ 物理 píng lùn 评论 tōng xùn 通讯》 de 的 kē xué 科学 zá zhì 杂志 shàng 上。 The team's study was published in the U.S. peer-reviewed scientific journal Physical Review Letters.

1		tóng 同 chái 侪 píng shěn 评审 xū yào 需要 shēn huà 深化 wèi 为 tóng 同 chái 侪 yā lì 压力。 Peer review will need to be peer pressure.
2		jiù shì 就是 zhè zhǒng 这种 tóng 同 chái 侪 wén huà 文化（ bú shi 不是 tóng 同 chái 侪 yā lì 压力） zhǔ dǎo zhě 主导者 zhè ge 这个 shì jiè 世界。 It is such peer culture (not peer pressure) that rules the world.
3		dì èr 第二， wǒ men 我们 kàn 看 jiào zhī 较之 tóng 同 chái 侪， tā men 他们 shì fǒu 是否 yǒu 有 xiǎn zhù 显著 de 的 zī jīn 资金 lái yuán 来源。 Second, we checked to see if they have significant financial resources relative to their peers.
4		yǒu xiē 有些 rén 人 zé 则 bèi 被 tóng 同 chái 侪 yā lì 压力 suǒ 所 jià yù 驾驭， zǒng shì 总是 dān xīn 担心 bié ren 别人 huì 会 zěn me 怎么 xiǎng 想。 Others are driven by peer pressure, always worried by what others might think.
5		xiǎo zǔ 小组 de 的 yán jiū 研究 jié guǒ 结果 fā biǎo 发表 zài 在 měi guó 美国 tóng 同 chái 侪 shěn yuè 审阅 de 的《 wù lǐ 物理 píng lùn 评论 tōng xùn 通讯》 de 的 kē xué 科学 zá zhì 杂志 shàng 上。 The team's study was published in the U.S. peer-reviewed scientific journal Physical Review Letters.